Results for residence state translation from English to Slovak

residence
pobyt

residence;
bydlisko;

residence was
pobyt bol

residence card.
pobytový preukaz.

normal residence in the executing state:
zvyčajné bydlisko vo vykonávajúcom štáte:

residence permits
povolenia na pobyt

residence document,
povolenie na pobyt,

residence document:
dokladu o pobyte:

conditions for residence in a second member state
podmienky na pobyt v druhom členskom štáte

d. residence in the state in which you are insured
prÍkladv niektorých štátoch máte nárok na nemocenské dávky až po šiestich mesiacoch poistenia.

residence in the second member state for family members
pobyt rodinných príslušníkov v druhom členskom štáte

how long has the residence lasted in the host member state?
ako dlho trval pobyt v hostiteľskom členskom štáte?

visa and/or residence permit issued by the requested state,
vízum a/alebo povolenie na pobyt vydané požiadaným štátom,

•transfers his place of residence to another member state, or
• ktorý presunie miesto svojho pobytu do iného členského štátu alebo

residence in a member state other than the competent member state
bydlisko v inom členskom štáte inom, ako je príslušný štát

(e) residence documents or visas issued by a member state;
e) povolenia na pobyt  doklady o pobyte Õ alebo víza vydané členským štátom;

residence in a member state other than the competent state - general rules
bydlisko v inom členskom štáte, ako je príslušný štát - všeobecné pravidlá

residence in the other member states
pobyt v ĎalŠÍch ČlenskÝch ŠtÁtoch

member state of residence or establishment:
Členský štát, v ktorom má účastník pobyt alebo v ktorom je usadený:

cl = clearance; mrt = mean residence time; vss = volume of distribution at steady-state
cl = klírens, mrt = priemerná doba zdržania, vss = distribučný objem v ustálenom stave