Results for separating plate translation from English to Slovak

separating
rozdelenie

as separating layer.
ako oddeľovacia vrstva.

separating funnel, 100 ml
oddeľovací lievik, 100 ml.

separating funnel, 250 ml.
deliaca nálevka, 250 ml

phase-separating filter.
filter na separáciu fáz.

stands for separating funnels
stojany na separačné lieviky

separating funnel, 1 litre.
1 litrový oddeľovací lievik

cut separating thigh and drumstick
rez oddeľujúci horné stehno od dolného stehna

200 or 250 ml separating funnels.
oddeľovacie lieviky na 200 alebo 250 ml.

cut separating thigh/leg and back
rez oddelujúci horné stehno/stehno od chrbta

separating funnels of 500 ml capacity.
500 ml oddeľovacie lieviky

separating funnels, 100, 50 and 25 ml.
oddeľovacie lieviky, 100, 50 a 25 ml.

separating card schemes and card payment processing
odčlenenie kartových režimov od spracovania kartových platieb

conical flasks, separating flasks, refrigerator.
kužeľové banky, deliace banky, chladnička.

fire integrity of bulkheads separating adjacent spaces
protipožiarna odolnosť priedelov oddeľujúcich priľahlé priestory

separating funnels for liquid-liquid extraction,
oddeľovacie lieviky na extrakciu kvapaliny kvapalinou,

run off the organic phase into a separating funnel.
organická fáza sa odpustí do oddeľovacieho lievika.

load-bearing elements without a fire separating function
nosnosť prvkov bez funkcie oddelenia požiaru

load-bearing elements with a fire-separating function
nosnosť prvkov s funkciou oddelenia požiaru

-- hand-drafted banknotes, separating cards, etc.;
-- ručne kreslené bankovky, oddeľujúce kartičky atď.;