Results for shunting path translation from English to Slovak

shunting
posun (železnica)

shunting only
iba posunovanie

path
dráha

path:
upraviť cestu

& path:
& umiestnenie:

shunting restrictions
obmedzenia posunu

education path
dráha vzdelávania

railway shunting work.
posunovacie práce na železnici

error path:
error path/drÁha chÝb:

swept path:.
obrysové priemery zatáčania:..

switching and hump shunting
posun a rozraďovanie

shunting rolling stock,
posunovaným železničným vozidlom;

shunting mode speed limitation
rýchlostný limit v režime posunu

when limited to shunting locomotives;
obmedzenie na posunovacie rušne,

external steps for use by shunting staff
vonkajšie schodíky pre posunovačov

(authorisation to drive only shunting locomotives)
(oprávnenie len na vedenie posunovacích rušňov).

and external steps for use by shunting staff are required
a vyžadujú sa vonkajšie schodíky pre posunovačov

f-ii: wagons excluded from hump or loose shunting.
f-ii vagóny, ktoré nie je možné spádovo alebo voľne posunovať.

when limited to all other locomotives when they are used for shunting;
obmedzenie na všetky ostatné rušne, keď sa používajú na posun,

marshalling yards and train formation facilities, including shunting facilities;
zriaďovacie stanice a zariadenia na zoraďovanie vlakov vrátane zariadení na posunovanie;