Results for to make good choices translation from English to Slovak

we must dare to make real choices.
musíme nabrať odvahu robiť správne rozhodnutia.

enabling consumers to make informed choices
umožniť spotrebiteľom rozhodovanie na základe informácií

it is too early to make technological choices.
zatiaľ je priskoro na voľbu technológie.

europe needs to make the right choices now.
európa musí prijať správne rozhodnutia a musí ich prijať teraz.

we therefore need to make strong, clear choices.
preto musíme urobiť veľké a jasné rozhodnutia.

to conclude, mr president, politicians have to make choices.
pán predsedajúci, na záver by som rád uviedol, že politici musia prijímať rozhodnutia.

make good (any) damage
náhrada škody

whereas it is advisable to make good this omission,
keďže je potrebné napraviť toto opomenutie,

aid to make good the damage caused by natural disasters
pomoc na nápravu škôd spôsobených prírodnými katastrofami

we have to make good on the commitment we have made in july.
musíme splniť záväzky, ktoré sme prisľúbili v júli.

steps should be taken to make good any resulting damage.
je potrebné prijať opatrenia s cieľom nahradiť všetky škody, ktoré tým vzniknú.

this would enable member states to make good progress by 2010.
Členským štátom by to umožnilo výrazný vývoj smerom vpred do roku 2010.

it is not possible to make good a failure to request immunity. that
nie je však možné konvalidovať nepodanie žiadosti

(f) aid designed to make good damage caused by exceptional occurrences
pomoc určená na náhradu škody spôsobenej mimoriadnymi udalosťami

european agriculture must make good use of its potential
európske poľnohospodárstvo musí využiť svoj potenciál

good choice!
dobrá voľba!

aid granted to make good damage caused by natural disasters or exceptional occurrences;
pomoci, ktorá bola poskytnutá na náhradu škody spôsobenej prírodnými katastrofami alebo mimoriadnymi udalosťami,

implementation of 81 interreg iii/neighbourhood programmes continued to make good progress in 2005.
implementácia 81 programov interreg iii/susedstva v roku 2005 ďalej dosahovala značný pokrok.

therefore, children who are taught the importance of healthy eating and learn how to make good nutritional choices are more likely to lead balanced lifestyles as adults.
preto je u detí, ktoré sa učia významu zdravého stravovania a dobrým stravovacím návykom, väčšia pravdepodobnosť, že budú mať v dospelosti vyváženú životosprávu.

it is obvious that the state will ultimately have to find other sources of revenue to make good the shortfall.
je samozrejmé, že štát musí na vyrovnanie týchto strát nájsť iné zdroje príjmov.