Results for tor translation from English to Slovak

tor
tor

at tor
at

tor-faen — tor faen
tor-faen – tor faen

entrance/tor no 3
vstup z ulice reichsratsstraße, vchod č. 3

entrance/tor no. 3
vchod č. 3

automated tor risk proles
automatizované pro‘ly rizika pre tradičné vlastné zdroje

% of tor collected in 2008
percentuálny podiel tradičných vlastných zdrojov vybraných v roku 2008

traditional own resources (tor)
tradičné vlastné zdroje (tvz)

this replaces article viii of the tor.
toto ustanovenie nahrádza článok viii rp.

tor windfall gainst = 0.20 * *
mimoriadne zisky tvzt = 0.20

tor caldara (zona solfatare e fossi)
tor caldara (zona solfatare e fossi)

collection costs (25 % of gross tor)
Čisté odvody z produkcie cukru (75 %)

audited member states and theirimportance for tor collectionin 2008
kontrolovanÉ ČlenskÉ ŠtÁty aich podiel na vÝbere tradiČnÝch vlastnÝch zdrojov v roku 2008

drafting of tor together with the respective libyan authorities;
vypracovanie referenčného rámca spolu s príslušnými líbyjskými orgánmi,

the tor, and the appendices to the tor, are annexed to this letter.
rp a dodatky rp sú priložené k tomuto listu.

assuchthereis noreasonableassurance ofthe correctcollection of tor orthattraderscomply withthe obligations derivingfromthe commontrade policy.
nebolateda poskytnutá primeranázáruka pre správny výber tradičných vlastných zdrojov alebo že podnikateľské subjekty dodržiavajú povinnosti, ktoréim vyplývajú zo spoločnej obchodnej politiky.

8, sec tor 1 ro-013682 bucureşti tel. + 40 21 233 35 30
8, sector 1 ro- 013682 bucureşti tel: + 40 21 233 35 30

such tradersare unreliableand, bytheir negligent behaviour, present a riskfor tor and to eu producers.
takéto podnikateľské subjekty sú nespoľahlivé a pre svoje nedbalé správanie súrizikom pre tradičné vlastné zdroje a výrobcov eÚ.

collection costs (25 % of gross tor) (p.m.)
náklady na výber (25 % z vybranej sumy tvz) (p.m.)

the courtrecognisesthat where partnergovernmentsgive prioritytoeducationspending,andhavesoundeducation policies and related pfm systems, gbshasthepotentialto makea usefulcontributiontosupportingthe educationsec-tor.
dvor audítorov uznáva, žetam, kde vlády partnerských krajín uprednostňujú výdavky na vzdelávanie adisponujú rovnakými politikami voblasti vzdelávania asúvisiacimi systémami hos-podáreniasverejnýmifinanciami, mávšeobecnározpočtová podpora potenciál prispieť užitočnýmspôsobomk podpore odvetvia vzdelávania.