Results for we meet translation from English to Slovak

we must meet their expectations.
musíme splniť ich očakávania.

how do we meet the targets?
ako splníme tieto ciele?

goodbye until we meet again
dasvidaniya

we meet with ngos, we meet with smes.
stretávame sa s mvo, stretávame sa s malými a strednými podnikmi.

we must meet the customers’ requirements.
musíme vyhovieť požiadavkám klientov.

we should meet at a single location.
mali by sme sa stretávať na jednom mieste.

furthermore, we are going to meet regularly.
okrem toho sa budeme pravidelne stretávať.

we must also meet resource and environmental challenges...
musíme sa takisto zaoberať problematikou zdrojov a životného prostredia...

how can we meet the challenges of the future?
ako môžeme čeliť výzvam budúcnosti?

we also need to meet the following requirements beforehand.
predtým musíme splniť ešte nasledujúce požiadavky.

what should we do now when we meet new challenges?
Čo by sme mali vedieť, keď čelíme novým výzvam?

we merely request that the israelis meet our wishes.
a sotva žiadame, aby izraelčania splnili naše želania.

how do we find the best way to meet future challenges?
ako nájdeme najlepší spôsob riešenia budúcich výziev?

every year we meet and discuss the situation in burma.
každý rok sa stretávame a rokujeme o situácii v mjanmarsku.

we meet in strasbourg, a city that symbolises european integration.
stretávame sa v Štrasburgu, v meste, ktoré symbolizuje európsku integráciu.

i’ve got a feeling we didn’t meet by accident.
mám pocit, že my dve sme sa nestretli náhodou.

we cannot meet our targets without cooperation from other states.
bez spolupráce s ostatnými štátmi nemôžeme naše ciele splniť.

we do not meet any other country so frequently, yet problems persist.
hoci sa so žiadnou inou krajinou nestretávame tak často, problémy pretrvávajú.

we have compassion for children who we meet in the street and put a coin in their begging hands.
máme súcit s deťmi, ktoré stretávame na ulici, a vložíme mincu do ich prosiacich rúk.

only then can we meet the needs of the real economy, of the businesses and people that drive it.
len vtedy môžeme naplniť potreby reálnej ekonomiky, podnikov a ľudí, ktorí ich vedú.