Results for which are exactly (or nearly) pres... translation from English to Slovak

the impact assessment report on this alignment package has already examined in depth the different options, which are exactly the same with regard to the ppe directive.
v správe o posúdení vplyvu, ktorá sa týka tohto balíka návrhov na zosúladenie, sa už podrobne preskúmali rôzne možnosti, ktoré sú úplne rovnaké, pokiaľ ide o smernicu o oop.

furthermore, the sample size refers to the number of valid households which are households for which, and for all members of which, all or nearly all the required information has been obtained.
navyše, veľkosť výberovej vzorky sa vzťahuje na počet platných domácností, ktorými sú domácnosti, od ktorých, a od všetkých ich členov, sa získali všetky alebo takmer všetky požadované informácie.

furthermore, the sample size refers to the number of valid households which are households for which, and for all members of which, all or nearly all the required information has been obtained’
navyše sa veľkosť vzorky vzťahuje na počet platných domácností, od ktorých (od všetkých ich členov) sa získali všetky alebo takmer všetky požadované informácie.“

furthermore, the sample size refers to the number of valid households which are households for which, and for all members of which, all or nearly all the required information has been obtained.”
naviac sa veľkosť vzorky vzťahuje na počet platných domácností, ktorými sú domácnosti, od ktorých, a od všetkých ich členov, boli získané všetky alebo takmer všetky požadované informácie.“

the impact assessment report on this alignment package has already examined in depth the different options, which are exactly the same with regard to directive 2009/142/ec.
v správe o posúdení vplyvu tohto zosúlaďovacieho balíka sa už do hĺbky preskúmali rôzne možnosti, ktoré sú v prípade smernice 2009/142/es úplne rovnaké.

moreover, 7 % of the fibres are exactly at the threshold point of 3 denier, which are sold either for spinning or non-spinning uses.
navyše je 7 % vlákien presne na úrovni hrúbkovej hranice 3 denierov a tieto sa predávajú ako na pradiarenské, tak aj na nepradiarenské účely.

for exposures arising from fully or nearly-fully collateralised derivative instruments (listed in annex iv) transactions and fully or nearly-fully collateralised margin lending transactions which are subject to a master netting agreement, m shall be the weighted average remaining maturity of the transactions where m shall be at least 10 days.
pre expozície, ktoré vznikli z transakcií s derivátovými nástrojmi (uvedených v prílohe iv), ktoré sú v plnej alebo takmer plnej miere zabezpečené kolaterálom, a transakcií požičiavania s dozabezpečením, ktoré sú v plnej alebo takmer plnej miere zabezpečované kolaterálom, ktoré sú predmetom rámcovej dohody o vzájomnom započítavaní, je m váženou priemernou zostatkovou splatnosťou transakcií, pričom m nie je menej ako 10 dní.