Results for whitespace translation from English to Slovak

whitespace
prázdne miesto

ignore all whitespace
ignorovať všetko prázdne miesto

ignore changes in whitespace
ignorovať zmeny v prázdnom mieste

whitespace (excluding line breaks)
medzera (mimo ukončení riadku)

parse error: missing whitespace
chyba spracovania: chýbajúca medzera

remove whitespace when executing actions
odstrániť medzery pri spustení akcie

non-whitespace (excluding line breaks)
nie- medzery (mimo ukončení riadkov)

show whitespace areas and empty groups
zobraziť prázdne uzly a skupiny

matches an arbitrary amount of whitespace.
odpovedá ľubovoľnému počtu medzier. name of translators

ignore changes in the amount of whitespace
ignorovať zmeny v prázdnom mieste

show whitespace areas and empty groups in the trees
zobraziť prázdne uzly a skupiny

an optional border of whitespace around the page, in pixels
nepovinný okraj prázdneho miesta okolo stránky, v bodoch.

whitespace characters are removed, except when they appear in character classes
prázdne znaky boli zmazané, vrátane tried znakov

parse error: only whitespace and #comments may follow "text:" on the same line
chyba spracovania: za "text:" môže na riadku nasledovať iba medzera a komentáre

if this is enabled, the editor will remove any trailling whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
ak je toto zapnuté, editor odstrániť všetky prázdne znaky na riadkoch, ak sú vľavo od kurzora.

the fields should be separated by whitespace. in addition, the catalogue may contain comment lines beginning with '#'.
polia by mali byť oddelené medzerami. katalóg môže nanajvýš obsahovať riadky komentárov začínajúce znakom '#'.

the fields should be separated by whitespace. in addition, the catalog may contain comment lines beginning with '# '.
polia by mali byť oddelené medzerami. katalóg môže nanajvýš obsahovať riadky komentárov začínajúce znakom '#'.

when selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace and go to the start of a line's text. the same applies for the end key.
ak je toto zapnuté, stlačením klávesu 'home'sa kurzor preskočí prázdne miesto na začiatok riadku a presunie na začiatok textu riadku. to isté platí pre kláves 'end'.

the encoding %1 is invalid. it must contain latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.
kódovanie% 1 je neplatné. musí obsahovať iba znaky latinky, nemôže obsahovať prázdne miesta, a musí sedieť s regulárnym výrazom% 2.

browse protocols (browseprotocols) which protocols to use for browsing. can be any of the following separated by whitespace and/or commas: all -use all supported protocols. cups -use the cups browse protocol. slp -use the slpv2 protocol. the default is cups. note: if you choose to use slpv2, it is strongly recommended that you have at least one slp directory agent (da) on your network. otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
prehliadacie protokoly (browseprotocols) ktoré protokoly použiť pre prehliadanie. môže to byť ktorýkoľvek z nasledujúcich odedelený medzerou a/alebo bodkočiarkou: all -všetky podporované protokoly. cups -cups protokol. slp -slpv2 protokol. Štandardne je to cups. poznámka: ak si vyberiete slpv2, je veľmi potrebné aby mali aspoň jedného slp directory agent (da) vo vašej sieti. inač, aktualizácie prehliadania môžu trvať niekoľko sekúnd, počas ktorých časovač nebude odpovedať na klientské požiadavky. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)