Results for within the scope of translation from English to Slovak

English

Translate

within the scope of

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

within the scope of this regulation:

Slovak

v rozsahu tohto nariadenia:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

functions within the scope of the tsi

Slovak

funkcia v rámci rozsahu technickej špecifikácie pre interoperabilitu

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

not within the scope of council regulation 2377/90

Slovak

nespadá pod smernicu rady 2377/90

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Be the first to vote

English

companies falling within the scope of the spe statute

Slovak

obchodné spoločnosti, na ktoré sa vzťahuje štatút spe

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

those measures fall within the scope of the treaty.

Slovak

tieto opatrenia patria do rozsahu pôsobnosti zmluvy.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

leases that fall within the scope of ias 17, leases;

Slovak

nájmy, ktoré spadajú do rozsahu ias 17, nájmy;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

therefore they do not fall within the scope of the directive.

Slovak

smernica sa na ne preto nevzťahuje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

English

within the scope of council regulation 2377/ 90 at concentrations

Slovak

nevzťahuje nariadenie rady 2377/ 90.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

medicated feedingstuffs do not come within the scope of this directive.

Slovak

pôsobnosť tejto smernice sa nevzťahuje na medikované krmivá.

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

falls within the scope of the fund and the operational programme;

Slovak

spadala do rozsahu pôsobnosti fondu a operačného programu;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

fall within the scope of regulation (ec) no 853/2004; and

Slovak

patria do rozsahu pôsobnosti nariadenia (es) č. 853/2004; a

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

equipment falling within the scope of directive 96/98/ec;

Slovak

zariadenie, ktoré spadá do rozsahu pôsobnosti smernice 96/98/es;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

in animal nutrition within the scope of directive 82/471/eec.

Slovak

vo výžive zvierat v rámci rozsahu pôsobnosti smernice 82/471/ehs.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

articles containing chemicals do not fall within the scope of the convention.

Slovak

výrobky obsahujúce chemikálie do pôsobnosti dohovoru nespadajú.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

assess whether the engagement falls within the scope of its accreditation;

Slovak

posúdiť, či povinnosť patrí do rozsahu pôsobnosti jeho akreditácie;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

not to include self-employed drivers within the scope of the directive.

Slovak

nezahrnutie samostatne zárobkovo činných vodičov do rozsahu platnosti tejto smernice.

Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

(a) within the scope of the specific regulations and their objectives;

Slovak

(a) patriť do rozsahu pôsobnosti osobitných nariadení a ich cieľov;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

(a) contracts falling within the scope of directive 2009/81/ec;

Slovak

(a) zákazky patriace do rozsahu pôsobnosti smernice 2009/81/es;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

uses in biocidal products within the scope of directive 98/8/ec;

Slovak

použitie v biocídnych výrobkoch v rozsahu pôsobnosti smernice 98/8/es;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

English

within the scope of the basic regulation, the following definitions shall apply:

Slovak

v rámci základného nariadenia sa používajú tieto definície:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,836,077,280 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK