Results for education provision translation from English to Slovenian

education
izobraževanje 6

education,
izobraževanja,

education:
vzgoja:

lack of physical education and "play time" provision;
premalo telesne vzgoje in "časa za igro";

general responsibilities for education, training and provision of information
splošne obveznosti glede izobraževanja, usposabljanja in obveščanja

there are three major models for early education provision.
za predšolsko vzgojo so trije glavni modeli.

this study examines the position of children from 0 to 6 years and the education provision made for them.
podatki v oklepajih kažejo ocene, ki zaradi velikosti vzorca niso popolnoma zanesljive.

ensuring the provision of basic education to all.
zagotavljanje osnovnega izobraževanja za vse.

chapter 4: organisation of provision and approachesto education
4. poglavje: organizacija predšolske vzgojein varstvater načini vzgoje

4.19 provision of education is obviously a key response.
4.19 nudenje izobraževanja je seveda ključni odziv.

chapter 4 describes organisation of provision and approaches to education.
Četrto poglavje opisuje organiziranost predšolske vzgoje in varstva in vzgojne načine.

options 2 and 3 will both improve the quality of education provision, particularly with regards to business involvement, and the provision of entrepreneurial education.
možnosti 2 in 3 bosta izboljšali kakovost izobraževanja, zlasti glede sodelovanja podjetij, ter zagotavljanje podjetniškega izobraževanja.

reliable access to competent staff through provision of training and education.
zanesljiv dostop do kompetentnega osebja z zagotavljanjem usposabljanja in izobraževanja.

enhancing union public information provision, awareness and education on environment policy.
okrepitev zagotavljanja javnih informacij unije, ozaveščanja in izobraževanja o okoljski politiki.

chapter 4: organisation of provision and approachesto education accessible to all children.
sprejeti ukrepi temeljijo na tem, da je treba predšolsko vzgojo in varstvo zagotoviti vsem otrokom.

provision for under-3s – still not fully recognized as a level of education
vzgoja za otroke, mlajše od 3 let, še vedno ni v celoti priznana kot stopnja izobraževanja

a strong element of the activity of the eit is to encourage changes to higher education provision in the eu, in particular though an eit quality label for post-graduate courses.
močan del dejavnosti eit je spodbujanje sprememb v visokem šolstvu v eu, zlasti z oznako eit za kakovost za podiplomske študijske programe.

figure 3.3: provision of central guidelines and materials for entrepreneurship education, 2011/12
slika 3.3: zagotavljanje osnovnih smernic in gradiva za podjetniško izobraževanje, 2011/2012

despite this, provision of early learning and pre-school education varies widely between member states.
kljub temu se zagotavljanje zgodnjega učenja in predšolske vzgoje med državami članicami močno razlikuje.

in march 2007, the commission organised a conference on "increasing financial capability" to highlight the importance of high-quality financial education provision and provide a forum for the exchange of best practices19.
marca 2007 je komisija organizirala konferenco o „večanju finančne zmogljivosti”, da bi poudarila pomembnost zagotavljanja kakovostnega finančnega izobraževanja in zagotovila forum za izmenjavo najboljših praks19.