Results for else translation from English to Slovenian

else
napačnoyou are about to translate the 'repeat' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.

who else?
kdo drug?

nothing else.
dva več ali manj.

nothing else!
nič več!

“and what else?”
“in kaj še?”

to anyone else.
sestra.

administrator: else boonstra
administratorka: else boonstra

what else can i say?...
njegov dosežek 30 golov je dosegel paul van himst šele leta 1974, ki pa je potreboval 81 tekem.

anything else is unthinkable.
vse ostalo je nedojemljivo.

who else could help me?
kdo mi še lahko pomaga?

so, what else can i do?”
in kaj še lahko storim?”

and there is something else.
tu je še nekaj.

what else do i need to know?
kaj še morate vedeti?

settings not fitting anywhere else
nastavitve, ki ne sodijo drugam

anything else would be unreasonable.
vse drugo bi bilo nerazumno.

what else could we use as fuel?
kaj bi se lahko še uporabljalo kot gorivo?

but it's become something else.
a zdaj je postal nekaj drugega.

where else do you shop so religiously?
kje drugje pa še tako vdano nakupujete.

anything else would be gravely irresponsible.
kakršna koli druga možnost bi bila izjemno neodgovorna.

did you expect something else to happen?
očakával si, že sa stane niečo iné?