Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see embossed stamp.
glejte odtis na robu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
embossed or perforated paper
reliefni ali luknjani papir
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
an embossed polyester layer,
natisnjene plasti poliestra,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a scary embossed pagan mask
strašna poganska maskaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
embossed or perforated printing paper
reliefni ali luknjani papir za tiskanje
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lot {number} see embossed stamp.
serija {številka} glejte reljefni odtis.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
an asterisk-shaped embossed layout
zvezdnata postavitevname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
exp {mm/ yyyy} see embossed stamp.
{mm/ llll} glejte odtis na robu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
each tablet is embossed 100 on one side.
na vsaki tableti je na eni strani vtisnjeno 100.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a t-shaped embossed object with a hole
objekt v obliki t- ja z luknjoname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
embossed with a regular pattern on one surface,
s simetričnim reliefnim vzorcem na eni strani,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the non-active side has an embossed wave pattern.
stran brez zdravilne učinkovine ima izbočen valovit vzorec.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
batch number lot {number} see embossed stamp.
serija {številka} glejte odtis na robu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
brown, circular tablets embossed with pa500 on one side.
rjave, okrogle tablete, ki imajo na eni strani vtisnjeno oznako pa500.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated
papir in karton, krep, plisiran, reliefen ali luknjan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
the same rule shall apply to stamps other than embossed stamps.
enako velja za žige razen za suhi žig.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the same rule applies to stamps other than those embossed or watermark.
to pravilo velja tudi za žige, razen reliefnih ali vodnih žigov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
this requirement also applies to stamps other than those embossed or watermarked.
ta zahteva velja tudi za žige, razen reliefnih in vodnih žigov.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
sack kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated
kraft papir za vreče, nabran (krep ali plisiran), vključno reliefni ali luknjani
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ammonaps tablets are off-white, oval and embossed with “ucy 500”.
tablete ammonaps so sivo bele, ovalne in imajo vrezan napis “ucy 500”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: