Results for end groups translation from English to Slovenian

poly(oxypropylene) having alkoxysilyl end-groups
poli(oksipropilen) z alkoksililnimi končnimi skupinami

oligomer of tetrafluoroethylene, having tetrafluoroiodoethyl end-groups
oligomer iz tetrafluoretilena s končno skupino iz tetrafluorojodoetila

end-bene«ciariesarerecipientsofthecareandservicesof the partners and target groups.
konｲni prejemniki so prejemniki nege in storitev partnerjev in ciljnih skupin.

to this end, interdisciplinary working groups should be established.
v ta namen bi bilo treba oblikovati interdisciplinarne delovne skupine.

to this end, different groups were formed according to the security held.
v ta namen so se glede na jamstvo oblikovale različne skupine.

indication of end groups and identity and frequency of reactive functional groups
navedba končnih skupin ter identiteta in pogostnost reaktivnih funkcionalnih skupin

no vote shall take place at the end of the discussion of the advisory groups.
na koncu razprave svetovalne skupine se ne glasuje.

end-group analysis
analiza končnih skupin

to that end, a distinction should be made between three different groups of services:
za ta namen je treba razlikovati med tremi skupinami storitev:

copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having aminopropyl and methoxy end-groups
kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje aminopropilne in metoksi končne skupine

the appropriate end-points are indicated in the following table for the various functional groups.
v naslednji tabeli so navedene ustrezne končne točke za različne funkcionalne skupine.

the french usinor group was, until the end of 2001, one of the main european steel groups.
francosko združenje usinor je bilo do konca 2001 eno glavnih evropskih jeklarskih združenj.

end of the study group meeting
zaključek seje študijske skupine

polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having c20 and c22 fatty acids ester end-groups
polidimetilsiloksan, cepljen s poli(etilen oksidom), ki ima c20 in c22 končne skupine estrov maščobnih kislin

polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having c20 and c22 fatty acids ester end-groups
polidimetilsiloksan, cepljen s poli(etilen oksidom), ki ima c20 in c22 končne skupine estrov maščobnih kislin

all 3 zypadhera treatment groups showed statistically significantly greater improvement than placebo beginning by end of week 1.
vse tri skupine zdravljenja z zdravilom zypadhera so pokazale začetek statistično značilnega večjega izboljšanja kot placebo na koncu 1. tedna.

‡ increasingly involve target groups, end-bene«ciariesandkeystakeholdersasearlyasthedesign stage of the project.
‡ vse veｲje vkljuｲevanje ciljnih skupin, konｲnih prejemnikov in kljuｲnih zainteresiranih strani v najbolj zgodnjih fazah projektov.

oligomer of tetrafluoroethylene, having one iodoethyl end-group
oligomer iz tetrafluoretilena z eno jodoetilno končno skupino

at end-2006 the group as a whole had 795 employees.
celotna skupina je imela ob koncu leta 2006795 zaposlenih.

copolymer of ethylene and butylene, having hydroxyl or acrylate end-groups, containing by weight 40 % or more but not more than 60 % of butylene
kopolimer etilena in butilena s hidroksilnimi ali akrilatnimi končnimi skupinami in ki vsebuje 40 mas. % ali več, vendar ne več kot 60 mas. % butilena