Results for hand brake control translation from English to Slovenian

brake control
upravljanje zavor

parking brake control
upravljanje parkirne zavore

hand operated brake control valve
ročno upravljani krmilni ventil zavore

hand-operated brake control valve
krmilni ventil ročne zavore

brake control not releasing correctly
naprava za upravljanje zavore se ne sprošča pravilno.

brake control not releasing correctly.
zavora se ne sprosti pravilno.

test report on inertia brake control device
poročilo o preskusu naletne naprave

force applied to the brake control lever;
sila na zavorni ročici;

the continuity of the train brake control command line,
neprekinjenost krmilnega voda za nadzor zavore vlaka,

service brake pedal and secondary brake control released
sproščeni stopalka delovne zavore in naprava za upravljanje pomožne zavore

lzb is typically connected with automatic motor and brake control.
lzb je ponavadi povezan z avtomatskim motorjem in kontrolo zavor.

forces applied to service brake controls hand control & le;
sile, ki se uporabljajo za upravljanje delovne zavore:

forces applied to service brake controls hand control & le;
sile, ki se uporabljajo za upravljanje delovne zavore:

the effort exerted on the brake control must be constant throughout the tests.
sila na upravljanje zavor mora biti ves čas preskusa stalna.

trains shall incorporate a brake control system with one or more deceleration levels.
vlaki morajo razpolagati s sistemom za nadzor zavor z eno stopnjo zaviranja ali več.

a tractor brake control which is independent of the towed vehicle brake control;
naprava za upravljanje zavor traktorja je ločena od naprave za upravljanje zavor vlečenega vozila;

the criterion to determine whether the parking brake control can be contacted is the use of:
kriterij za ugotavljanje tega, ali se je mogoče dotakniti vzvoda za upravljanje ročne zavore, je uporaba:

the requirements of point 5.3.2.3 shall not apply to floor-mounted hand brake control;
zahteve iz točke 5.3.2.3 se ne uporabljajo pri ročici za upravljanje ročne zavore, ki je nameščena na tleh;

every brake control shall be designed such that it returns to the fully off position when released.
vsaka naprava za upravljanje zavor je zasnovana tako, da se po sprostitvi vrne v popolnoma izklopljen položaj.

ec type-approval for the brake control of the towed vehicle granted/refused (1):
es-homologacija glede naprave za upravljane zavor vlečenega vozila je podeljena/zavrnjena(1):