Results for implementation condition translation from English to Slovenian

conditions for implementation
pogoji za izvajanje

conditions of the implementation:
pogoji za izvedbo:

implementation and compliance with conditions
uveljavitev in upoštevanje pogojev

the conditions for their implementation.
pogojih izpolnitve obveznosti.

key conditions for good implementation include:
ključni pogoji za dobro izvajanje vključujejo:

conditions for the implementation of this article,
pogoji za izvajanje tega člena,

conditions for the implementation of green harvesting
pogoji za izvedbo zelene trgatve

implementation conditions for the participation of third countries
pogoji izvajanja za sodelovanje tretjih držav

implementation under conditions that make evaluation possible;
izvedba v okoliščinah, ki omogočajo oceno inovacije,

conditions of the implementation (including level of the aid):
pogoji za izvedbo (vključno z višino pomoči):

parliament shall lay down the conditions for the implementation of this article.
parlament določi pogoje za izvajanje tega člena.

the commission shall specify the conditions and methods for their implementation.
komisija navede pogoje in metode za njihovo izvajanje.

the said customs authorities may lay down conditions for the implementation of this paragraph.
navedeni carinski organi lahko določijo pogoje za izvajanje tega odstavka.

the terms and conditions governing the implementation of the automatic decommitment procedure;
pogojih, ki urejajo izvajanje postopka samodejnega prenehanja obveznosti;

implementation should be properly incentivised following the specific conditions in each river basin.
izvajanje je treba ustrezno spodbujati v skladu s specifičnimi razmerami v vsakem povodju.

the conditions shall also require the formal, documented implementation of the principle of optimisation.
med pogoje sodi tudi uradno in dokumentirano izvajanje načela optimizacije.

affects its nature or implementation conditions or gives undue advantage to a firm or public body;
vpliva na njeno naravo ali pogoje izvajanja ali pa daje neupravičeno prednost kakemu podjetju ali javni organizaciji;

affecting its nature or its implementation conditions or giving to a firm or a public body an undue advantage;
vpliva na njeno naravo ali pogoje izvajanja ali ki podjetju oziroma javni organizaciji podeli neupravičeno prednost;

(c) review of the appropriate implementation of the conditions attached to the right concerned;
(c) pregled ustreznega izvajanja pogojev, vezanih na zadevno pravico;

a substantial change affecting its nature, objectives or implementation conditions which would result in undermining its original objectives.
bistvena sprememba, ki vpliva na značaj, cilje ali pogoje izvajanja, zaradi česar bi se razvrednotili njeni prvotni cilji.