Results for implementing this Regulation translation from English to Slovenian

'implementing regulation' means this regulation;
"izvedbena uredba" pomeni to uredbo;

‘implementing regulation’ means this regulation; and
„izvedbena uredba“ pomeni to uredbo, in

the arrangements for implementing this regulation, in particular:
pravila za izvajanje te uredbe, zlasti:

the commission shall adopt rules for implementing this regulation.
komisija sprejme določbe za izvajanje te uredbe.

in particular the measures for implementing this regulation shall include:
ukrepi za izvajanje te uredbe zajemajo zlasti:

a further regulation shall lay down the procedure for implementing this regulation.
nadaljnja uredba določa postopek za izvajanje te uredbe.

the rules implementing this regulation shall be adopted in an implementing regulation.
pravila o izvajanju te uredbe se sprejmejo z izvedbeno uredbo.

in implementing this regulation, the commission shall be assisted by four committees:
komisiji pri izvajanju te uredbe pomagajo štirje odbori:

member states shall notify the commission of the measures implementing this regulation.
države članice morajo obvestiti komisijo o ukrepih, sprejetih za izvajanje te uredbe.

in implementing this regulation, member states shall collaborate closely with the commission.
pri izvajanju te uredbe države članice tesno sodelujejo s komisijo.

the result of implementing this regulation is a reduction in the incidence of these diseases.
posledica izvajanja te uredbe je zmanjšanje primerov teh bolezni.

technological progress and scientific developments should be taken into account when implementing this regulation.
pri izvajanju te uredbe se morajo upoštevati tehnološki napredek in dosežki znanosti.

making a general study of the effects of implementing this regulation and any supplementary measures;
izvaja splošne študije o uèinkih izvajanja te uredbe in njenih dopolnilnih ukrepov;

member states shall assist one another in implementing this regulation and in monitoring its implementation.
države članice si pomagajo pri izvajanju te uredbe in pri spremljanju njenega izvajanja.

member states and the commission shall communicate to each other the information necessary for implementing this regulation.
države članice in komisija si medsebojno sporočajo informacije, potrebne za izvajanje te uredbe.

the member states and the commission shall communicate to each other the information necessary for implementing this regulation.
države èlanice in komisija se medsebojno obvešèajo o podatkih, potrebnih za izvajanje te uredbe.

member states shall designate the competent authorities responsible for implementing this regulation and for communicating with the commission.
države članice imenujejo pristojne organe za izvajanje te uredbe ter za stike s komisijo.

the arrangements for implementing this regulation, including measures for adaptation to economic and technical developments, in particular:
dogovore za izvajanje te uredbe, vključno z ukrepi za prilagoditev gospodarskemu in tehničnemu razvoju, zlasti:

the member states shall designate the competent authorities responsible for implementing this regulation (hereinafter, competent national authorities).
države članice imenujejo pristojne organe, odgovorne za uporabo te uredbe (v nadaljnjem besedilu „pristojni nacionalni organi“).