Results for it form translation from English to Slovenian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

it forms the basis of his or her legal status.

Slovenian

osebno stanje je podlaga za pravni status posameznika.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

along with the soleus muscle it forms the calf muscle.

Slovenian

s kemično energijo poimenujemo notranjo energijo, ki temelji na ravni atoma.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

let me make it clear that i condemn terrorism in all its forms.

Slovenian

naj jasno povem, da obsojam terorizem v vseh njegovih oblikah.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

Slovenian

naročnik podeli skupnemu podjetju, katerega del je.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by a contracting entity to such a joint venture of which it forms part.

Slovenian

naročnik odda skupnemu podjetju, katerega del je.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the assessor supplies its services exclusively to the undertaking of which it forms a part.

Slovenian

ocenjevalec zagotavlja svoje storitve izključno podjetju, ki mu organizacijsko pripada.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a secondary mineral it forms by chemical alteration of a primary mineral such as pyrrhotite or chalcopyrite.

Slovenian

v 17. stoletju so trgovci iz bližnje santa reparate tod osnovali trgovine in preko njih trgovali z ozemlji sosednjih obalnih krajev vse do rta cap corse.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

rotate the torso forwards until it forms an angle of 60 * with the thighs;

Slovenian

zavrteti trup naprej, dokler s stegni ne tvori kota 60°;

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the name, the description of the substance and, where appropriate, the specification of its form;

Slovenian

ime, opis snovi in po potrebi specifikacijo njene oblike;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the paris-roubaix cycling race has a special general resonance in france as it forms part of the french heritage.

Slovenian

kolesarska dirka pariz–roubaix ima v franciji poseben vsesplošni odziv, ker pomeni del francoske dediščine.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(a) it forms part of not individually negotiated terms within the meaning of article 7; and

Slovenian

(a) je del pogodbenih pogojev, ki niso bili soglasno posamično dogovorjeni v smislu člena 7, in

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

civil society in all its forms according to national characteristics.

Slovenian

civilno družbo v vseh svojih oblikah glede na nacionalne značilnosti.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
9,227,646,192 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK