Results for osce translation from English to Slovenian

osce,
ovse,

osce summit
vrh ovse

ministerial with the osce presidency;
ministrsko srečanje s predsedstvom ovse,

kazakhstan is to chair the osce.
kazahstan bo predsedoval organizaciji ovse.

the osce secretariat shall implement:
sekretariat ovse izvaja naslednje:

the osce assessed the elections correctly.
ovse je pravilno ocenila volitve.

4.4 the council of europe and osce
4.4 svet evrope in ovse

strengthening the osce: a role for the eu (
krepitev ovse - vloga evropske unije (

convention on conciliation and arbitration within the osce
konvencija o spravi in arbitraži v okviru konference o varnosti in sodelovanju v evropi

working party on osce and the council of europe
delovna skupina za ovse in svet evrope

relations with the osce have been developing favourably over the past year.
odnosi z ovse so se v zadnjem letu dobro razvijali.

a 10% hurdle is unheard of elsewhere in the osce.
drugje v ovse-ju je 10-odstotna ovira nezaslišana.

discussions will be held with members of the osce/odihr delegation.
Člani delegacije bodo izmenjali stališča z delegacijo odihr/ovse.

the council of europe and the osce obviously play a key role in these matters.
svet evrope in ovse imata na teh področjih očitno ključno vlogo.

pillar iii: democratisation and institution building, led by the osce;
steber iii: demokratizacija in oblikovanje institucij , ki ju vodi ovse;

moderator: janez lenarčič, osce office for democratic institutions and human rights
moderator: janez lenarčič, urad za demokratične institucije in človekove pravice, organizacija za varnost in sodelovanje v evropi

for this purpose, it shall conclude financing agreements with the osce secretariat and the undp belarus office.
v ta namen s sekretariatom ovse in uradom undp v belorusiji sklene sporazuma o financiranju.

it shall expire twelve months after the conclusion of the respective grant agreement between the commission and the osce.
veljati preneha dvanajst mesecev po sklenitvi sporazuma med komisijo in ovse o nepovratnih sredstvih.

as a nato, g20, osce and council of europe member, turkey is an active international actor.
turčija je kot članica organizacij nato, g20, ovse in sveta evrope tudi pomemben mednarodni akter.

belarus also needs to be encouraged to invite a full osce/odihr-led election observation mission.
belorusijo je tudi treba vzpodbuditi, da povabi celotno misijo za opazovanje volitev pod vodstvom ovse/odihr.