Results for outpatient clinic translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

outpatient clinic

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

<PROTECTED> clinic.

Slovenian

klinika <PROTECTED>.

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Whiteness
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

outpatient treatment

Slovenian

izvenbolnišnično zdravljenje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

preventive care clinic

Slovenian

referenčna ambulanta

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hospital, clinic, surgery

Slovenian

bolnišnica, klinika, ordinacija

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

*mayo clinic food allergy.

Slovenian

Če nastane izpuščaj večji vsaj za 3 milimetre od negativne kontrole, je oseba alergična na aplicirani ekstrakt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

outpatient treatment in a care centre

Slovenian

ambulantno zdravljenje v zdravstveni ustanovi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it can also be administered as an outpatient.

Slovenian

prejemate ga lahko tudi kot ambulantni bolnik.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

greece outpatient centres (94 %) (109

Slovenian

norveška nemčija francija estonija nizozemska slovaška finska madžarska grčija

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

characteristics of drug users attending outpatient treatment

Slovenian

zakonski okviri nadomestnega zdravljenja na norveškem), se po navadi ocenjuje samo uspeh, ki so ga dosegli pri novačenju mladih vodij v šolah ter ali so se okrepila znanja in mnenja teh vodij med vrstniki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not take qutenza patches away from the clinic.

Slovenian

ne jemljite obližev qutenza iz bolnišnice.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your doctor or clinic will tell you how to do this.

Slovenian

kako to narediti, vam bo povedal vaš zdravnik ali osebje v diabetološki ambulanti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

have been admitted to hospital or medical clinic; or

Slovenian

so bili sprejeti v bolnišnico ali na kliniko, ali

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

follow them exactly and visit your diabetes clinic regularly.

Slovenian

natančno jih upoštevajte in redno obiskujte diabetološko ambulanto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

1. outpatient treatment given by a doctor or a dentist,

Slovenian

zavarovanec lahko sam izbira zdravnika, zobozdravnika, kiropraktika, lekarno ali zdravstveno ustanovo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

address: embrun veterinary clinic , po box 960 embrun , ontario

Slovenian

naslov: embrun veterinary clinic, po box 960 embrun, ontario

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a cancer clinic, the lukas clinic, opened in arlesheim in 1963.

Slovenian

nutr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

curb informal payments in the healthcare system and increase the availability of outpatient care.

Slovenian

zajezi neformalna plačila v zdravstvenem sistemu in poveča razpoložljivost ambulantne oskrbe.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the types of infections were consistent with those commonly seen in outpatient paediatric populations.

Slovenian

vrste okužb so bile konsistentne s tistimi, pogosto opaženimi pri ambulantno zdravljenih pediatričnih populacijah.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nature, severity and duration of clinic observations (whether reversible or not);

Slovenian

narava, resnost in trajanje kliničnih opazovanj (reverzibilnih ali nereverzibilnih);

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

clients entering outpatient centres because of cannabis use often also report the use of other drugs.

Slovenian

odvisniki, ki se zaradi uživanja konoplje začnejo zdraviti v izvenbolnišničnih centrih, po poročanju jemljejo tudi druge droge.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,778,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK