Results for phasing out of (hazardous, such... translation from English to Slovenian

phasing out
postopno opuščanje

any stocks of such substances;
vse zaloge takih snovi;

phasing-out of eu milk quotas
postopno odpravljanje mlečnih kvot

statistical phasing out
regionalna konkurenčnost in zaposlovanje

principles and phasing-out of quotas
načela in postopno ukinjanje kvot

monitoring, evaluation and phasing out of support
spremljanje, ocenjevanje in postopno ukinjanje podpore

(2) phasing out the scheme, and
(2) postopna odprava sistema in

work towards the phasing-out of offsets.
kompenzacijske posle bi bilo treba ukiniti.

phasing out animal testing
opuščanje testiranja na živalih

phasing out according wto commitments
postopno odpravljanje v skladu z zavezami sto

purity standards for such substances;
standarde za čistost takih snovi;

convergence regions (including phasing-out regions)
konvergenčne regije (vključno z regijami, za katere se pomoč postopno ukinja)

115 such substances were reported since 2005.
od leta 2005 je bilo odkritih 115 takšnih snovi.

smooth phasing out the milk quota system
nemoteno postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot

stability requirements and phasing-out of ro-ro passenger ships
zahteve glede stabilnosti ro-ro potniških ladij in njihovo izvzetje iz prometa

a second part examines the phasing-out of the milk quota system.
v drugem delu je obravnavano postopno odpravljanje sistema mlečnih kvot.

gradual or evolutionary phasing out of a product line or class of service;
postopno ali razvojno opuščanje skupine proizvodov ali vrste storitev;

the transition to the phasing out of dairy quotas has social and environmental effects.
prehod na postopno odpravo mlečnih kvot ima socialni in okoljski učinek.

no ‘phasing-out’ period should apply.
obdobje „opuščanja“ se ne uporabi.

member state with a ‘phasing-out’ period
država članica z obdobjem „opuščanja“