Results for reasonably translation from English to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovenian

Info

English

reasonably

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovenian

Info

English

be reasonably firm,

Slovenian

mora biti zadosti čvrst,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

be reasonably developed

Slovenian

sorazmerno dobro razvite,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they must be reasonably firm.

Slovenian

biti mora sorazmerno čvrsta.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reasonably efficient operator test

Slovenian

test ustrezno učinkovitega konkurenta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as low as reasonably achievable.

Slovenian

tako nizke ravni, kot jih je razumno še mogoče doseči.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intended and reasonably foreseeable use

Slovenian

nameravana in razumno predvidena uporaba

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cloves must be reasonably compact.

Slovenian

stroki morajo biti sorazmerno čvrsti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to lowest level reasonably practicable

Slovenian

do najnižje ravni, ki je razumno mogoča

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the reasonably foreseeable exposure conditions.

Slovenian

razumno predvidljivi pogoje izpostavljenosti.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the reasonably foreseeable exposure conditions;

Slovenian

razumno predvidljive pogoje izpostavljenosti;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

accommodation is plentiful and reasonably priced.

Slovenian

različno.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the official shall act fairly and reasonably.

Slovenian

uradnik ravna pošteno in razumno.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

can this goal be reasonably achieved, if at all.

Slovenian

bo ta cilj z razumnimi prizadevanji sploh mogoče doseči.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

miniature produce must be reasonably uniform in size.

Slovenian

miniaturni proizvodi morajo biti razmeroma izenačene velikosti.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reasonably short "end to end" journey times

Slovenian

kratek čas prevoza "od vrat do vrat"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

information on the reasonably foreseeable uses of the substance.

Slovenian

podatke o smiselno predvidljivi uporabi snovi.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

reasonably short "end to end" journey times;

Slovenian

zagotavljati kratek čas prevoza "od vrat do vrat";

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

maci should be implanted in a reasonably healthy joint.

Slovenian

zdravilo maci se vsadi v sorazmerno zdrav sklep.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

however, in some cases this may not be reasonably possible.

Slovenian

vendar pa lahko v nekaterih primerih to iz objektivnega vidika ni mogoče.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the debtor could not reasonably have detected that error; and

Slovenian

ni mogoče razumno pričakovati, da bi dolžnik lahko ugotovil navedeno napako; in

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,338,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK