Je was op zoek naar: reasonably (Engels - Sloveens)

be reasonably firm,
mora biti zadosti čvrst,

be reasonably developed
sorazmerno dobro razvite,

they must be reasonably firm.
biti mora sorazmerno čvrsta.

reasonably efficient operator test
test ustrezno učinkovitega konkurenta

as low as reasonably achievable.
tako nizke ravni, kot jih je razumno še mogoče doseči.

intended and reasonably foreseeable use
nameravana in razumno predvidena uporaba

cloves must be reasonably compact.
stroki morajo biti sorazmerno čvrsti.

to lowest level reasonably practicable
do najnižje ravni, ki je razumno mogoča

the reasonably foreseeable exposure conditions.
razumno predvidljivi pogoje izpostavljenosti.

the reasonably foreseeable exposure conditions;
razumno predvidljive pogoje izpostavljenosti;

accommodation is plentiful and reasonably priced.
različno.

the official shall act fairly and reasonably.
uradnik ravna pošteno in razumno.

can this goal be reasonably achieved, if at all.
bo ta cilj z razumnimi prizadevanji sploh mogoče doseči.

miniature produce must be reasonably uniform in size.
miniaturni proizvodi morajo biti razmeroma izenačene velikosti.

reasonably short "end to end" journey times
kratek čas prevoza "od vrat do vrat"

information on the reasonably foreseeable uses of the substance.
podatke o smiselno predvidljivi uporabi snovi.

reasonably short "end to end" journey times;
zagotavljati kratek čas prevoza "od vrat do vrat";

maci should be implanted in a reasonably healthy joint.
zdravilo maci se vsadi v sorazmerno zdrav sklep.

however, in some cases this may not be reasonably possible.
vendar pa lahko v nekaterih primerih to iz objektivnega vidika ni mogoče.

the debtor could not reasonably have detected that error; and
ni mogoče razumno pričakovati, da bi dolžnik lahko ugotovil navedeno napako; in