Results for regulating devices translation from English to Slovenian

in regulating markets,
pri ureditvi trgov,

temperature regulating device
regulator temperature

flowrate regulating device:
naprava za uravnavanje pretoka:

provisioning and regulating services
naša osnovna hrana, kot so kruh, riž in testenine ter sadje in zelenjava, ki so del zdrave prehrane, je odvisna od poljščin in rastlin.

better regulating financial markets
boljše upravljanje finančnih trgov

we will look at regulating derivatives.
preučili bomo ureditev izvedenih finančnih instrumentov.

first pillar: regulating performance
prvi steber: regulacija uspešnosti

b hand-operated regulating valve.
2 ročni regulacijski ventil.

regulating and controlling instruments and apparatus
instrumenti in aparati za regulacijo in krmiljenje

the cost of regulating this information provision.
stroški urejanja tega zagotavljanja informacij;

regulating financial services for sustainable growth
reguliranje finanČnih storitev za trajnostno rast

measures regulating or supporting agricultural markets;
ukrepe za urejanje ali podpiranje kmetijskih trgov;

the findings, however, do not suggest that the eu system for regulating medical devices is fundamentally unsound.
kljub temu ugotovitve ne kažejo, da je sistem eu za urejanje medicinskih pripomočkov popolnoma neprimeren.

the regulating device has a closely specified profile.
regulirna naprava ima natančno določen profil.

regional development as a factor regulating globalisation: clusters
regionalni razvoj kot dejavnik urejanja globalizacije: grozdi

legislation regulating business activity must remain stable and predictable.
zakonodaja, ki ureja poslovno dejavnost, mora ostati stabilna in predvidljiva.

the european parliament approves rules regulating credit rating agencies.
evropski parlament odobri pravila o ureditvi bonitetnih agencij.

regulating competition and consumer protection (own-initiative opinion)
pravna ureditev konkurence in varstva potrošnikov (mnenje na lastno pobudo)

regulating competition and consumer protection (i) (int - feb)
pravna ureditev konkurence in varstva potrošnikov (i) (int-feb)

the electrical control device regulating the voltage for the trailer must be situated on the trailer.
električna naprava za upravljanje, ki uravnava električno napetost priklopnega vozila, mora biti nameščena na priklopnem vozilu.