Results for replicate translation from English to Slovenian

replicate
replikacija

replicate tests
ponovljeni preskusi

replicate laboratory samples
referenčni laboratorijski vzorci

lets replicate this example.
ponovimo ta primer e drugje.

multiple replicate analyses:
večkratna ponovitev analize:

μt– atment replicate from the equation:
μt– v se izračuna po enačbi:

value for yield for the treatment replicate.
vrednost prirasta za tretirano ponovitev.

yt– or each treatment replicate as follows:
yt– ako tretirano ponovitev po enačbi:

replicate data and means in a tabular forms,
podatki za ponovitve in povprečne vrednosti v tabeli,

average specific growth rate for the treatment replicate.
povprečna specifična stopnja rasti za tretirano ponovitev.

replicate (5) analyses were performed on each sample.
vsak vzorec je bil analiziran petkrat.

this method is a replicate of the oecd tg 416 (2001).
ta metoda ustreza metodi oecd tg 416 (2001).

minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation
nastavitev:

this bioconcentration method is a replicate of the oecd tg 305 (1996).
ta biokoncentracijska metoda je v skladu s oecd smernico 305 (1996).

negative control an untreated replicate containing all components of a test system.
negativna kontrola netestirani dvojnik, ki vsebuje vse komponente testnega sistema.

so now, i had all the topology i needed to replicate the maltese falcon.
sedaj sem imel vso potrebno topologijo, da bi repliciral malteškega sokola.

the current proposal hopes to replicate similar reductions across the whole of europe.
namen sedanjega predloga je doseči podobna zmanjšanja po vsej evropi.

percent emergence per replicate and test concentration (male and female midges pooled);
delež preobrazbe na ponovitev in preskusno koncentracijo (združeni samci in samice trzače),

regression analysis should be performed using individual replicate responses, not treatment group means.
regresijska analiza se mora opraviti na odzivih posameznih ponovitev in ne na povprečnih vrednostih obdelanih skupin.

products, such as unit-linked life insurance or certain structured products, replicate some ucits features.
produkti, kot so življenjsko zavarovanje, vezano na enoto premoženja investicijskega sklada, ali nekateri strukturirani produkti, oponašajo nekatere lastnosti knpvp.