Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stored:
shranjeno:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
stored data
shranjeni podatkistencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
stored products,
skladiščenje proizvodov,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
stored on: %1
shranjen na:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
private stored job
zasebno shranjeno opravilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
keep stored upright.
shranjujte v pokončnem položaju.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring the stored rice
nadzor skladiščenega proizvoda
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
depreciation of stored cereals
amortizacija skladiŠČenih Žit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
passwords stored by hostname.
gesla, ki jih hrani gostitelj.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
centrally stored and administrated:
datoteke, ki se shranjujejo in upravljajo centralno:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stored user data integrity error,
napaka v celovitosti shranjenih podatkov uporabnika,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
basic flowcharting stored data shape
stencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
pesticidesare all pesticides correctly stored?
ne stojte v bližini diagnostične steze med preskušanjem zavor. nikoli ne stojte pod dvignjenimi vozili. nikoli ne vstopati v zaprt jašek za kontrolo podvozja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the freezing procedure has a direct effect on the quality and preservation of stored meat.
zamrzovanje ima neposreden vpliv na kakovost in hranjenje uskladiščenega mesa.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
goods under the temporary storage procedure shall be stored only in authorized temporary storage facilities.
blago v postopku začasne hrambe se hrani samo v odobrenih začasnih skladiščih.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
concept asa always had an interest in supporting open source languages, db+ + has had perl and tcl call interfaces for years now and uses tcl as its internal stored procedure language.
zahteve
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for sql calls, this means using bind variables in all prepared statements and stored procedures, and avoiding dynamic queries.
za klice sql to pomeni uporabo vezanih spremenljivk v vseh pripravljenih trditvah in shranjenih postopkih ter izogibanje dinamičnemu poizvedovanju.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
note: if the stored procedure returns parameters or a return value these will be available after the call to mssql_execute() note: if the stored procedure returns parameters or a return value these will be available after the call to mssql_execute() unless the stored procedure returns more than one result set.
opomba: if the stored procedure returns parameters or a return value these will be available after the call to mssql_execute() opomba: if the stored procedure returns parameters or a return value these will be available after the call to mssql_execute() unless the stored procedure returns more than one result set.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: