Results for time project translation from English to Slovenian

project
projekt

& project
natisni koledar

time spent on project
Čas, porabljen za projekt

the time-scale of the digitisation project.
časovni okvir projekta digitalizacije.

time schedule for the implementation of the project:
Časovni okvir za izvedbo projekta

economic efficiency by reducing the time-to-project
ekonomska učinkovitost z zmanjševanjem časa za izvedbo projektov;

time spent on project (number of days) [4]
Čas, porabljen za projekt (v dnevih) [4]

project hamster - track your time
project hamster - nadzorujte svoj čas

permanent full-time jobs in direct relation with the project.
delovna mesta za nedoločen čas s polnim delovnim časom v neposredni povezavi s projektom.

both handicapped and non-handicapped youngsters spend time together on the project
skupno druženje mladih invalidov in neinvalidov v okviru projekta

select this to schedule the project backward from end time
začetni datum:

--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;
--- the chairperson of the t2s programme board works full time on the t2s project ;

select this to schedule the project forward from start time
opravilo

the restructuring project was therefore clearly connected with a time schedule.
projekt prestrukturiranja je bil zato jasno vezan na časovni načrt.

time limit for the submission of projects
rok za predložitev projektov

as part of the contract, fey was to develop a prime-time project to be produced by broadway video and nbc universal.
to je bilo prvič, da sta dve ženski skupaj vodili oddajo "weekend update".

provide for a time frame for all investment projects.
zagotovi časovni okvir za vse naložbene projekte.

projects would be continuously added and removed over time.
projekti bi se stalno dodajali in sčasoma umikali.

89 % of projects were delivered on time or early;
89 % projektov je bilo opravljenih v predvidenem roku ali pred njegovim iztekom;

can the designated money flow into the designated projects within the designated time?
ali lahko dodeljeni denar prispe v izbrane projekte v predvidenem času?