Results for if yes, from where have you heard ... translation from English to Somali

have you heard the story of moses?
ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.

have you not heard the story of the hosts
ma ku soo gaadhay warkii junuuddii (gaaladii).

have you heard of the epi target diseases?
su'aalaha

(muhammad), have you heard the story of moses
ma ku soo gaadhay warkii (nabi) muuse.

have you heard the story of the honorable guests of abraham?
ma ku soo gaadhay warkii martidii (nabi) ibraahiim ee sharafta lahayd.

have you heard the story of abraham's honored guests?
ma ku soo gaadhay warkii martidii (nabi) ibraahiim ee sharafta lahayd.

have you heard of the litigants who jumped over the wall into his chamber?
ma ku soo gaadhay warkii kuwii doodayey, markey mixraabka ugu soo dheceen.

have you heard the news of the disputing parties who climbed the walls of the prayer room
ma ku soo gaadhay warkii kuwii doodayey, markey mixraabka ugu soo dheceen.

have you heard the story of the disputants who entered his chamber by climbing over the wall?
ma ku soo gaadhay warkii kuwii doodayey, markey mixraabka ugu soo dheceen.

have you not heard the news of those before you who disbelieved? they tasted the mischief of their action, and for them is a painful punishment.
miyuuna idin soo gaarin warkii kuwii gaaloobay ee horreeyey, waxay dhadhamiyeen xumaantii camalkoodii, waxaana u sugnaaday caddibaad daran.

(muhammad), ask them,"can any of your idols create something (cause it to die), and then bring it back to life again?" say, "only god can originate the creation and bring it to life again. where have you strayed?"
waxaad dhahdaa ma ka midyihiin shurakadiinna cid billowda abuurka soona celiya, waxaad dhadaa eebaa bilaaba khalqiga soona eeliya ee xaggee loo iili.