Results for lofty translation from English to Somali

and the lofty roof.
iyo saanqaafka la koryeelay (cirka).

in a lofty garden
wuxuuna geli «janno» sarreeysa.

in a lofty garden,
janno sarana way gali.

they will be in a lofty garden
janno sarana way gali.

who were very tall like lofty pillars,
ee ahaa irama xooggana lahaa.

[with] iram - who had lofty pillars,
ee ahaa irama xooggana lahaa.

and by the lofty vault of the sky,
iyo saanqaafka la koryeelay (cirka).

from allah, lord of the lofty stations.
waxayna ka imaan caddibaaddaasu eebaha sarraynta iyo sharafta u saaxiiba.

and we exalted him to a lofty position.
waxaana u koryeellay meel sare.

of iram, known for their lofty columns,
ee ahaa irama xooggana lahaa.

and lofty date-palms with ranged clusters,
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.

and enclosed gardens, dense with lofty trees,
iyo beerow waawayn.

(the people of) aram, possessors of lofty buildings,
ee ahaa irama xooggana lahaa.

and lofty palm trees having fruit arranged in layers -
iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.

sent down by one who created the earth and the lofty heavens.
waana soo dejinta eebaha abuuray dhulka iyo samooyinka sare.

and we exalted him to a position lofty. *chapter: 19
waxaana u koryeellay meel sare.

his are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
eebe waxaa u sugnaaday doomaha socda badda oo buuro la mid ah.

and set on it lofty mountains, and given you pure water to drink?
waxaana yeellay dhulka dhexdiisa buuro sugan oo waawayn, waxaana idinka waraabinnay biyo macaan.

and his are the ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains:
eebe waxaa u sugnaaday doomaha socda badda oo buuro la mid ah.

and made therein lofty mountains, and given you to drink of sweet water?
waxaana yeellay dhulka dhexdiisa buuro sugan oo waawayn, waxaana idinka waraabinnay biyo macaan.