Results for spring translation from English to Somali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

spring

Somali

gu

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with a flowing spring,

Somali

waxaana ah dhexdeed il socota.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in it is a flowing spring

Somali

waxaana ah dhexdeed il socota.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drinking from a boiling spring,

Somali

waxaana laga waraabin il kulayl daran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a spring therein named salsabeel.

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a spring there, called salsabil.

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from a flowing spring called salsabil.

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

therein shall be a spring running!

Somali

waxaana ah dhexdeed il socota.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and made to drink from a boiling spring.

Somali

waxaana laga waraabin il kulayl daran.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in it there shall be a flowing spring,

Somali

waxaana ah dhexdeed il socota.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a spring from which those brought near drink.

Somali

waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a cup from a spring being passed round to them,

Somali

waxaana lala kor socon weel laga soo buuxiyay il (jaano).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the spring from which drink the ones close to allah.

Somali

waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drawn from a spring (in paradise) called salsabil.

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(the water of) a spring therein, named salsabil.

Somali

waana il lugu magacaabo salsabiil (ay ka cabbi).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a spring from which those near [to allah] drink.

Somali

waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a spring whence those brought near (to allah) drink.

Somali

waa il ay ka cabbaan kuwa eebe u dhaw.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"and gardens and springs.

Somali

iyo beero iyo ilo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,201,975 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK