Results for what are they translation from English to Somali

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Somali

Info

English

what are they

Somali

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Somali

Info

English

what are you

Somali

maxaa tahay adiga

Last Update: 2016-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

concerning what are they disputing?

Somali

maxay iska waydiinayaan (gaaladu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are bulls?

Somali

waa maxay dibiryo

Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are they asking (one another)?

Somali

maxay iska waydiinayaan (gaaladu).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are you doing

Somali

sawirkaaga ii soo dir

Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are the consequences?

Somali

waa maxay dibindaabyo

Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

so what are you doing

Somali

subax wanaagsan jacaylkeyga

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are they that give glory.

Somali

waana tasbiixsanaa (qadarineebe).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what are the affected areas?

Somali

runtii, waxaa weeye xaalad aad isku badbaadaysa, oo deegaan,/dal/hay'ada kastaa waxa ay haysataa liis u gaar ah oo inta ay ku waajibto ah xadidaadu.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these are they who are the heirs,

Somali

kuwaasu waa kuwa dhaxli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is not for them, nor are they able.

Somali

kumana habboona mana karaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those are they brought nigh the throne,

Somali

waa kuwa eebe dhaweeyay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hello brother what are you doing today

Somali

hello walaal maxaad qabanaysaa maanta

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nor are they suffered to put forth excuses.

Somali

lamana idmo si ay u cudurdaartaan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

is this what their senses tell them, or are they a rebellious people?

Somali

mise caqligooda (xun) yaa saas faray, ma aha ee waa qoom xadgudbay.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lo! we, even we are they who hymn his praise

Somali

waana tasbiixsanaa (qadarineebe).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are they requited aught save what they used to do?

Somali

miyaa laga abaalmarinin gaaladu waxay camal faleen mooyee.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

even so perverted are they who deny the signs of god.

Somali

saas ookale yaa loo iilay kuwii aayaadka eebe diidi jiray.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

companions of the left, what are the companions of the left?

Somali

iyo kuwa bidixda mari (waa ehlunaarkee) ma taqaan kuwa bidixda mari.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and most surely we are they who draw themselves out in ranks,

Somali

waana safannahay (cibaado darteed).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,664,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK