From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resp., where σr
respectivamente, siendo σr
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
is the repeatability standard deviation and σr
la desviación típica de la repetibilidad y σr
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the results of the two laboratories are in compliance with the reproducibility standard deviation σr
los resultados de los dos laboratorios se ajustan a la desviación típica de la reproducibilidad σr
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in order to test whether the results of the two laboratories are in compliance with the reproducibility standard deviation σr
a fin de comprobar si los resultados de los dos laboratorios se ajustan a la desviación típica de la reproducibilidad σr
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in this case the repeatability standard deviation σr and the reproducibility standard deviation σr have been established and the laboratory can demonstrate compliance with the performance characteristics of the validated method.
en este caso, se han establecido la desviación típica de la repetibilidad σr y la desviación típica de la reproducibilidad σr y el laboratorio puede demostrar que cumple las características del método validado.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
internal repeatability standard deviation sir and the internal reproducibility standard deviation sir have to be used instead of σr and σr, resp., in the formulae for the computation of the expanded uncertainty u.
en las fórmulas para calcular la incertidumbre ampliada u hay que utilizar la desviación típica de la repetibilidad interna sir y la desviación típica de la reproducibilidad interna sir en lugar de σr y σr, respectivamente.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
then, the weight assigned for pixel formula_12 to denoise the pixel formula_11 is given by:formula_15where σd and σr are smoothing parameters and i(i, j) and i(k, l) are the intensity of pixels formula_11 and formula_17 respectively.
entonces, el peso asignado por pixel formula_12 para eliminar el ruido del pixel formula_11 viene dada por:formula_15donde σd y σr está suavizando parámetros y i(i, j) y i(k, l) son la intensidad de píxelesformula_11 y formula_17 respectivamente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: