Results for 4793 translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

see part two, commentary no 4793.

Spanish

véase segunda parte, comentario n" 4793..

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

filter crucible p16/iso 4793, porosity 4, capacity 30 ml

Spanish

crisol filtrante p16/iso 4793, porosidad 4, capacidad 30 ml.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filter crucible p 16/iso 4793, porosity 4, capacity 30 or 50 ml

Spanish

crisol filtrante p 16/iso 4793, porosidad 4, capacidad 30 ó 50 ml.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filter crucible p 16/iso 4793, porosity 4, capacity 30 or 50 ml

Spanish

crisol filtrante p 16/iso 4793, porosidad 4, capacidad 30 ó 50 ml.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

filter crucible p16/iso 4793, porosity 4, capacity 50 ml, mounted on a 500 ml filtration flask.

Spanish

crisol filtrante p16/iso 4793, porosidad 4, capacidad 50 ml, instalado sobre un matraz de filtración de 500 ml.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

4793 — with regard to legislations which make the award of benefit subject only to the condition of being insured at the time when the risk materializes and under which entitlement is cancelled when insurance ends, an employed person (cf.

Spanish

4793 — con respecto a las legislaciones que subordinan la concesión de prestaciones al requisito de estar asegurado en la fecha del hecho causante y, en cuya virtud se extinguen los derechos cuando finaliza el aseguramiento, se estimará que el trabajador por cuenta ajena (véase apartado 4 del artículo 45) que haya dejado de estar sometido a una legislación de este tipo sigue sujeto a la misma, siempre que en el momento del hecho causante esté sometido a la legislación de otro estado miembro o siempre que, a falta de esto, pueda alegar un derecho a prestaciones en virtud de la legislación de otro estado miembro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK