From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she had a clear conscience.
ella tenía una conciencia limpia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a clear conscience is the sure sign of a bad memory.
una consciencia limpia es una señal clara de una mala memoria.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voting with a clear conscience
votando con la conciencia limpia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must have a clear conscience.
debemos tener una conciencia limpia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can they have a clear conscience?
¿pueden tener una conciencia tranquila?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can do so with a clear conscience.
puedo hacerlo con la conciencia tranquila.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
but a clear conscience is no assurance that a person is innocent of sin.
pero una conciencia tranquila no asegura que una persona sea inocente de pecado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can i thank god with a clear conscience?
¿puedo dar gracias a dios con una limpia conciencia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, air france has a clear conscience :
sin embargo, air france tiene la conciencia limpia :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can a christian do this and keep a clear conscience?
¿puede un cristiano hacer eso y mantener una conciencia tranquila?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe some people will have a clear conscience after that.
tal vez después de eso algunos tengan la conciencia tranquila.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i can therefore say that the commission has a clear conscience!
ni los clubs de automóviles ni las asociaciones de peatones pueden regular la seguridad vial.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone with a clear conscience can go along with this perfectly well.
todo aquel que tenga la conciencia limpia, puede entenderse muy bien con ella.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
9 but holding to the mystery of the faith with a clear conscience .
9que tengan el misterio de la fe con limpia conciencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13. "there is no pillow as soft as a clear conscience."
13. "no hay almohada tan suave como la conciencia tranquila."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i presume that the european parliament has a clear conscience in this respect.
en este contexto presupongo que el parlamento tiene la conciencia limpia; con respecto al consejo, sin embargo, tengo mis dudas.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
9 they must keep hold of the deep truths of the faith with a clear conscience.
9 sino guardando el misterio de la fe con limpia conciencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then we really can open the doors of europe to romania with a clear conscience.
entonces podremos abrir de hecho con buena conciencia la puerta de europa a rumanía.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
since 11 september, the country has in fact been a caricature of a clear conscience.
desde el 11 de septiembre, el país ha sido de hecho una caricatura de una conciencia tranquila.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
scripture also speaks of a pure, crystal water, which represents a clear conscience.
las escrituras tambin hablan de un agua pura como cristal, lo que representa la conciencia clara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: