Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acid fast bacilli culture
cultivo de bacilos acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
microscopy (acid fast bacilli)
microscopia (bacilo acidoalcoholresistente) (procedimiento)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid fast bacilli in sputum
bacilos acidorresistentes en el esputo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
culture for acid-fast bacilli
cultivo de bacilos acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urine cult - acid-fast bacilli
urocultivo - bacilos acidorresistentes (hallazgo)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid fast bacilli culture (procedure)
cultivo de bacilos acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
finding of partially acid fast bacilli
hallazgo de bacilos parcialmente acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
microscopy (acid fast bacilli) (procedure)
microscopia (bacilos acidorresistentes)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
culture, acid-fast bacilli, isolation only
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acid-fast bacilli in sputum (finding)
bacilos acidorresistentes en el esputo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urine cult - acid-fast bacilli (finding)
urocultivo - bacilos acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
culture, acid-fast bacilli, concentration step only
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
finding of partially acid fast bacilli (finding)
hallazgo de bacilos parcialmente acidorresistentes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
culture, acid-fast bacilli, concentration and isolation (procedure)
cultivo de bacilos acidorresistentes, concentración y aislamiento
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
microscopy for acid-fast bacilli or equivalent fluorescent staining bacilli on light microscopy
baciloscopia positiva por microscopia óptica convencional o fluorescente,
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: