Results for advance knowledge through researc... translation from English to Spanish

new knowledge must be attained through research and development.
los conocimientos nuevos deben adquirirse mediante la investigación y el desarrollo.

new knowledge can only be attained through research and development.
los conocimientos nuevos sólo pueden adquirirse mediante la investigación y el desarrollo.

knowledge through books and films
aprender con ayuda de libros y películas

improvement through research
reforzar el papel de las científicas

4. dissemination of knowledge and lessons learned through research and mapping.
4. difusión del conocimiento y los aprendizajes construidos a través de la investigación y el mapeo.

to develop the knowledge society through research, education and information technologies
desarrollo de la sociedad del conocimiento mediante la investigación, la educación y las tecnologías de la información

2. expanding knowledge of human rights issues through research and analysis.
2. ampliar los conocimientos sobre cuestiones de derechos humanos mediante investigación y análisis.

improving competitiveness through research
... y simplificaciones del régimen del iva sin fronteras

training through research and stimulation of mobility;
formación mediante la investigación y estímulo de la movilidad;

competitive european regions through research and innovation
actuar contra la diferencia de retribución entre mujeres y hombres

more competitive industry through research
más cerca del usuario

1. enhancing performance through research
1. mejora del rendimiento mediante la búsqueda

its purpose is to advance knowledge and action around those issues through policy-oriented research and information sharing.
su propósito es promover los conocimientos y las actividades en torno a esos problemas mediante la realización de investigaciones y el intercambio de información para su uso en la formulación de políticas.

transfer of knowledge through expatriate nationals
transferencia de conocimientos por intermedio de profesionales expatriados

(b) building knowledge through partnerships.
b) generación de conocimientos mediante alianzas.

:: transfer of knowledge through expatriate nationals
:: transferencia de conocimientos por medio de los nacionales expatriados

369. norway will strengthen its knowledge base through research and incorporate the public health perspective into education.
369. noruega fortalecerá su base de conocimientos mediante la investigación e incorporará la perspectiva de salud pública a la educación.

f. monitoring illicit firearms trafficking flows through research and analysis
f. vigilancia de las corrientes de tráfico ilícito de armas de fuego mediante la investigación y el análisis

the best available scientific evidence, and the further improvement of scientific knowledge through research and technological development;
los mejores datos científicos disponibles y la mejora del conocimiento científico mediante la investigación y el desarrollo tecnológico,

17. countries in asia attempted to fill information gaps through research and training.
los países de asia intentaron llenar lagunas de información mediante actividades de investigación y capacitación.