From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you receive 3 treatments in one session!
le tratamos 3 veces en 1 misma sesión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if you also have an incremental backup, you might want to run this program on a regular basis.
incluso si también dispone de una copia de seguridad incremental, quizás quiera ejecutar también este programa de manera habitual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an incremental backup can be done with tar using the --newer (-n) option:
una copia de seguridad incremental puede ser realizada utilizando la opción --newer (-n) de tar :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you need to restore a filesystem from a full and an incremental backup, and you have deleted a file between the two backups, it will exist again after you have done the restore.
en caso de que se necesite recuperar un sistema de archivos desde una copia completa y otra incremental, y se han eliminado archivos entre las dos copias, estos archivos existirán luego de la recuperación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perform an incremental backup. a snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. only the files that have changed will be archived.
ejecuta una copia de seguridad incremental. un archivo de instantánea se usa para determinar los archivos que hayan cambiado desde la última copia incremental. sólo se copiarán los archivos que hayan cambiado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all the data are automatically backed up into an online cloud by the custom qpkg, crashplan, by an incremental backup every hour. ermethic design is currently thinking of purchasing at least one more qnap nas to use as backup redundancy.
cada hora, de manera automática, se crea una copia de seguridad incremental de los datos y se carga en línea a la nube con el qpkg personalizado, crashplan. en estos momentos, ermethic design está pensando comprar al menos un nas de qnap adicional para usarlo como redundancia de copia de seguridad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restoration can be optimized so that you always back up everything since the previous full backup; this way, backups are a bit more work, but there should never be a need to restore more than a full backup and an incremental backup.
de esta manera, las copias pueden necesitar un poquito mas de esfuerzo (y demorar mas también), pero nunca será necesario recuperar mas que dos copias (una total y una incremental).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after you receive 3 cards, you must decide whether to let it ride or bet back. if you click 'bet back', one third (1/3) of the total bet will be pulled from the table to your game balance.
después de recibir las tres cartas, deberá decidir si desea llevar a cabo la opción "let it ride" (a jugar) o "bet back" (retirar apuesta). si hace clic en "bet back", un tercio (1/3) de la apuesta total será transferido de vuelta a su saldo de juego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since these changes do not themselves generate new revisions, they will not trigger post-commit hooks, and may not even trigger the pre-revprop-change and post-revprop-change hooks. [17] and since you can change revision properties without respect to chronological order—you can change any revision's properties at any time—an incremental backup of the latest few revisions might not catch a property modification to a revision that was included as part of a previous backup.
dado que estos cambios no generan por sí mismos nuevas revisiones, no activarán ganchos post-commit, y quizás ni siquiera los ganchos pre-revprop-change y post-revprop-change. [24] y dado que puede cambiar las propiedades de revisión sin respetar su orden cronológico—puede cambiar cualquier propiedad de revisión en cualquier momento—una copia de seguridad incremental de las últimas pocas revisiones quizás no capture la modificación de una propiedad de revisión que fue incluida como parte de una copia de seguridad anterior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.