Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were always friends!
¡siempre fuimos amigos!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always stay happy friends
estoy feliz, amigo mío
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
we have always been friends.
siempre hemos sido amigas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
let's always be friends.
seamos amigos siempre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to be always with friends together,
para ser siempre con los amigos juntos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have always been friends, right?
siempre fuimos amigos, ¿no?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
— david, we were always good friends.
- david, nosotros siempre fuimos amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clotilde and aude have always been friends.
clotilde y aude son amigas desde siempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
since then, we always have been friends.
desde entonces, los lazos de amistad nunca han dejado de existir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hard times will always reveal true friends
moments difficiles seront toujours révéler amis fidèles
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in love and light as always my friends.
en amor y luz como siempre mis amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was always cheerful and made friends easily.
ella siempre fue alegre y hacía amistades con facilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is always difficult making british friends”.
siempre es difícil hacer amigos británicos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his readers have always been mainland friends and fans.
sus principales lectores han sido siempre sus amigos y seguidores en china.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe. as always it is an honour my friends.
blossom: como siempre es un honor mis amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always my friend
ola amigo
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always your friend,
siempre su amigo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flattery always .wins friends, the truth begets enemies.
señor presidente, nos encontramos en un momento decisivo en materia institucional.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at that time, i always longed to meet my online friends.
por aquel entonces, siempre anhelaba conocer a mis amigos en internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she always respected my privacy and we became really good friends.
siempre respetó mi privacidad y nos hicimos buenas amigas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: