From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you going to sing?
¿vas a cantar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you are going to sing baba’s bhajans—god’s songs!
¡van a cantar los bhajans de baba los cantos de dios!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“oh. are you going to sing there?”
oh, vas a cantar?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
be yourselves the song you are going to sing.
¿quieren rendir alabanzas a dios? sean ustedes mismos el canto que van a cantar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you're not going to sing, are you?
tú no eres yendo a cantar, ¿eres tú?
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the record, i only wanted to sing songs
y el amor que esperas solo, solo depende de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to sing the praises of javier solana.
no voy a alabar las cualidades de javier solana.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
of the nations of men, knew how to sing songs and say prayers
de las naciones de los hombres sabían cantar las canciones y decir las oraciones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the students used to sing songs of irreverent love, wine and frolicking, etc.
los estudiantes solían cantar al amor profano, al vino, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it's your birthday, we're going to sing you a song.
como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's quite easy to sing songs about love, service, and humility.
es muy fácil cantar canciones acerca del amor, servicio, o humildad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this helps us. i’m just going to sing a few lines and discuss it.
esto nos ayuda. justo voy a cantar unas pocas líneas y hablar sobre ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're going to sing those three wonderful notes: t, e, d.
vamos a entonar esas tres notas maravillosas: t, e, d.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a singing team from viskovo, rijeka, headed by vladimir came to sing songs to the prisoners.
un equipo de cantantes de viskovo en rijeka, encabezados por vladimir asistió para cantar canciones a los presos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but tannhäuser replies that he wants to sing songs of courtly love and not cheerful, boisterous melodies.
pero tannhäuser replica que él quiere cantar al alto amor galante y no a un saber apasionado y arrogante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in schools, courses in marxism-leninism were introduced, and japanese children were obliged to sing songs in praise of stalin.
se inició un adoctrinamiento marxista en las escuelas, y los niños japoneses fueron obligados a cantar canciones en honor a stalin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many people would like to hear "ring of fire" if johnny is not going to sing it?
¿cuánta gente quiere oír ring of fire si johnny no la va a cantar...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at this concert, méndez had the opportunity to sing songs from his new record “jerez sin fronteras”.
en esta cita, méndez tuvo la oportunidad de cantar algunos temas de su nuevo disco “jerez sin fronteras”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
days before, on september 11th of that year, víctor jara was going to sing manifiesto in the state technical university of santiago.
días antes, el 11 de septiembre de ese año, víctor jara iba a cantar manifiesto en la universidad técnica del estado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fergie tried to sing what she could and later apologized for forgetting the words and mentioned that no one had told her that ludacris was not going to come out.
fergie trató de cantar lo que puedo y más tarde se disculpó por no recordar la letra y mencionó que nadie le dijo que ludacris no iba a salir.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: