Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
want to be my friend
quieres ser mi amigo
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my love
quiero que seas mi ultimo amor
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my wife.
quiero que seas mi esposa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to be my girlfriend?
no hermosa
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my girlfriend
si preciosa
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want them to be my friends.
quiero que ellos sean mis amigos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to be my friend?
¿quieres ser mi amigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i want you to be my superwoman.
se muere en mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to be my girlfriend?
i solamente para gozar
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you ready to be my sugar baby
que tu haces princesa!
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to be my friend again.
quiero que seas mi amigo de nuevo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you want to be my friend no problem
q tienes.y tu esposa tu tienes
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking her to be my own
tu vas a ser mi mujer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he used to be my boyfriend.
solía ser mi novio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u want to exchange pictures?
i want to see your beautiful body
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you still want to be my friend, jonah?
¿aún quieres ser mi amigo, jonas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop trying to be my friend…
dejar de tratar de ser mi amigo…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to be my friend
entonces no quieres ser mi amiga
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to consider these points, be my guest.
si quieres considerar estos puntos, adelante.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay i really like to be my friend
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: