From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bad
malo (calificador)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bad."
muy malas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subjected to bad communication discipline
se hallan hallan sujetos sujetos a una a una mala mala disciplina disciplina de de comunicación comunicación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the paradoxes, pitfalls and traps of bad communication
la comunicación y sus paradojas, peligros y trampas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lower output owing to bad communication and road conditions
producto inferior al previsto debido a problemas con las comunicaciones y las malas condiciones de los caminos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the good, the bad and the ugly of ecuador’s new communication law
lo bueno, lo malo y lo feo de la ley de comunicación de ecuador
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giving bad news is a frequent and significant communication challenge for oncologists.
para los oncólogos, transmitir malas noticias es un reto frecuente y significativo para la comunicación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27 bloggers met and even the bad weather didn’t prevent their nice communication.
27 bloggers se reunieron y ni el mal clima evitó su agradable comunicación.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we’d be surprised if we knew how much time we waste because a bad communication.
nos sorprenderíamos al descubrir cuánto tiempo perdemos por una mala comunicación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however, poor video and audio quality always leads to a bad communication or confusion.
sin embargo, una mala calidad de audio y video siempre lleva a una mala comunicación o confusión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a great tool of communication for bad or for good.
es una gran herramienta de comunicación para mal o para bien.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideas - good or bad -have consequences and the rapid communication of ideas have even bigger consequences.
las ideas, buenas o malas, tienen repercusiones y la rápida comunicación de ideas tiene repercusiones aún mayores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> human errors and bad communications
? error humano y malas comunicaciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we repeat that this is the only way, but it is infallible, since there is no bad communication that resists rigorous analysis.
repetimos que este medio es el único, y es infalible, puesto que no existe una comunicación mala que resista una crítica rigurosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the discussion which mr verheugen sparked with his statement on a referendum was a painful demonstration of how bad communication is between brussels and the citizens.
la discusión que se ha originado tras las palabras del comisario verheugen respecto de un referéndum, ha mostrado dolorosamente cuán grave es la falta de comunicación entre bruselas y los ciudadanos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we repeat that this way is the only way , but it is infallible , since there is no bad communication that resists rigorous analysis."
repetimos que este medio es el único, pero es infalible, una vez que no existe una comunicación mala que resista a una crítica rigurosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the mobile communications industry is in a bad way.
la industria de las comunicaciones móviles está atravesando una mala situación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the eu has a massive communications problem and a bad image.
la ue tiene un grave problema de comunicación y una mala imagen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
for example, bonham’s spectacular drumming on “good times, bad times” and “communication breakdown” is incredible.
por ejemplo, la espectacular batería de bonham en “good times, bad times” y “communication breakdown” es increíble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a legal document, but it will help keep peace within the family by making everyone's role clear. sabatino says the biggest precursor of legal problems is bad communication.
haz que todas las partes interesadas firmen ese documento. este no es un documento legal pero mantendrá la paz en la familia al especificar el papel de cada persona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: