From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
further the barycenter of the earth moon system will also be contributing as it seems to be also in alignment with the sun and the planetary alignment on that day.
además el baricentro del sistema de la luna de la tierra también estará contribuyendo, ya que parece que estará también en alineación con el sol y la alineación planetaria de ese día.
bring along the sock industry development of yiwu and zhejing area, make the barycenter of sock transfare to zhejing and to be it's superiority.
en un solo golpe se convirtió en el líder de la industria de los calcetines y la mayor base de producción en todo el mundo. traiga a lo largo del desarrollo de la industria del calcetín de yiwu y el área zhejing, hacen que el baricentro del calcetín transfare a zhejing y que su superioridad.
bodies which are gravitationally bound to one of the planets in a planetary system, either natural or artificial satellites, follow orbits about a barycenter near that planet.
los cuerpos que tienen un lazo gravitacional con uno de los planetas del sistema planetario, ya sean naturales o artificiales, realizan órbitas elípticas alrededor del planeta.
to put it another way, the barycenter (center of mass) of the sun does not normally correspond to the barycenter of the total solar system.
para decirlo de otra manera, el baricentro (centro de masas) del sol no se corresponde normalmente con el baricentro del sistema solar total.
- oca is the optimum chainring angle is the angle from the dead spot at the highest point and measured in degrees, in which the effort’s barycenter is located
- oca (optimum chainring angle) es el ángulo, medido desde el punto muerto superior, en el que se encuentra el baricentro del trabajo realizado en una pedalada
important years pertinent to this article for “inertial solar motion” — the barycenter shift — are 1632, 1811, and 1990.
los años importantes pertinentes para este artículo para el "movimiento inercial solar" — el desplazamiento del baricentro — son 1632, 1811, y 1990.
the barycenter being both the center of mass and center of rotation of the three-body system, this resultant force is exactly that required to keep the smaller body at the lagrange point in orbital equilibrium with the other two larger bodies of system.
y siendo el baricentro centro de masas y centro de rotación del sistema, esta fuerza resultante es exactamente la que se requiere para mantener un cuerpo en el punto de lagrange en equilibrio con el resto del sistema.
the sun forms a counterbalance to all of the planets, so it is near the barycenter when jupiter is on one side and the other three jovian planets are diametrically opposite on the other side, but the sun moves to 2.17 solar radii away from the barycenter when all jovian planets are in line on other side.
el sol forma un contrapeso a todos los planetas, por que está cerca del baricentro cuando júpiter está en un lado y los otros tres planetas jovianos son diametralmente opuestas en el otro lado, pero el sol se mueve a 2.17 radios solares de distancia desde el baricentro cuando todos los planetas jovianos están en línea en el otro lado.
* his "de momentis aequalibus " (completed in 1548, but first published only in 1685) attempted to calculate the barycenter of various bodies (pyramid, paraboloid, etc.).
*su "de momentis aequalibus " (completado en 1548, pero publicado por primera vez en 1685) intenta calcular el baricentro de diversos objetos (pirámide, paraboloide, etc.