Results for blue family forever translation from English to Spanish

they are part of the family forever.
son parte de la familia para siempre.

when children enter the foundation is their home and your members are his family forever.
cuando los ninos entran la fundacion es su hogar y sus miembros son su familia por siempre.

as you grow up, your friends might change, but your family is your family forever.
conforme te vayas haciendo mayor, es posible que cambies de amistades, pero tu familia seguirá siendo siempre tu familia.

this not only ended the lives of some people but also changed my life and that of the rest of my family forever.
ese hecho no solo acabó con la vida de personas sino que cambio mi vida y la del resto de mi familia, para siempre.

may the grace of god, the love of jesus, and the peace of the holy spirit be with you and your family forever.
que la gracia de dios, el amor de jesús, y la paz del espíritu santo sean con usted y con su familia siempre.

edward brodess sold three of her daughters (linah, mariah ritty, and soph), separating them from the family forever.
edgard brodess vendió a tres de sus hermanas (linah, mariah ritty, y soph), separándolas de la familia para siempre.

just like narco news and the school of authentic journalism have changed my life it can also change the lives of hundreds of thousands of young people and their family forever.
así como los proyectos de narconews y la escuela de periodismo auténtico ha cambiado mi vida igual puede cambiar la vida de cientos de miles de jóvenes y sus familias para siempre.

for i told him that i would judge his family forever because of the sin he knew about; his sons made themselves contemptible, and he failed to restrain them.
ya le dije que por la maldad de sus hijos he condenado a su familia para siempre; él sabía que estaban *blasfemando contra dios y, sin embargo, no los refrenó.

now she is at the shelter been feed and looked after so she can recover and we can help her find, between all of us, a good home where she can be part of a family forever.
en unos días cuando se haya habituado a la vida en el albergue y la podamos conocer más ampliaremos su descripción, de momento deseamos que pronto podamos encontrar un buen hogar a mounike.

...so we're all set. i got the big boat reserved for friday. two more days, and we'll be rid of that dangerous family forever!
...así que estamos listos. tengo el barco grande reservado para el viernes. ¡dos días más y nos desharemos de esa peligrosa familia por siempre!

everything we do in the church is to help us have better, happier families now and, through sacred ordinances in holy temples, live with our families forever.
todo lo que hacemos en la iglesia es para ayudarnos a tener familias mejores y más felices tanto ahora y para siempre, mediante las ordenanzas que se efectúan en los santos templos.

yes, they can be if they are married in an lds temple and if they are faithful to each other and the lord. this is one of the greatest blessings we can receive from god - to live together with our families forever.
sí, si se casan en un templo de la iglesia sud y si permanecen fieles el uno al otro y al señor. es una de las mayores bendiciones que podemos recibir de dios: vivir con nuestra familia juntos para siempre.

so sunday satsang group, please believe me, i am eternally grateful to each and every one of you, with prayers to bhagavan to bless you and your families forever and ever, so that our journey towards baba will be onward and forward for years to come.
de modo que, grupo del satsang del domingo, por favor créanme, le estoy eternamente agradecido a todos y a cada uno de ustedes, rogándole a bhagavan que les bendiga a ustedes y a sus familias por siempre jamás, como para que nuestro trayecto hacia baba siga adelante y progrese en los años venideros.

...so we're all set. i got the big boat reserved for friday. two more days, and we'll be rid of that dangerous family forever!good work, haman! what would i do without you?...hey?! who invited the queen?...did you invite the queen?...ah, no...i don't think i did... ...but that's okay! come on over here, queeny-poo! i don't know if anybody told you, but popping up uninvited is generally discouraged around here. by death or banishment. but my little queeny-poo can visit me anytime she wants. so what is it you want? just tell me. whatever you want, it's yours! ...um...if it...uh...if it pleases the king, there's something that i'd like to...i'd like you and haman to come to dinner tonight. oh, isn't that nice? she's inviting us over for dinner! mmm hmm. you bet! we'd love to come. what time you want us over?...uh...say...eight? eight it is! see you then...oh, that's nice. yep, she's a keeper.
...así que estamos listos. tengo el barco grande reservado por el viernes. ¡dos días más y nos desharemos de esa peligrosa familia por siempre! ¡buen trabajo, amán! ¿qué haría yo sin ti?...¡¿oigan?! ¿quién invitó a la reina?...¿invitaste a la reina?...ah, no...¡yo no creo que lo haya hecho... ...pero está bien! ¡vamos por aquí, queeny-poo! no sé si alguien te lo dijo, pero aparecer sin invitación es generalmente desalentado por aquí. por muerte o destierro. pero mi pequeño queeny-poo puede visitarme cualquier tiempo ela quiere. así que, ¿qué es de lo que quieres? sólo dime. ¡lo que quieras, es el tuyo!...um...si le...uh...si le place al rey, hay algo que yo me gustaría...yo me gustaría que tú y amán vinieran a cenar esta noche. oh, ¿no es eso agradable? ¡ella nos está invitando encima para la cena! mmm hmm. ¡tú se apuesta! nos encantaría venir. ¿qué tiempo nos quieres encima?...uh...digamos...¿ocho? ¡ocho lo es! nos vemos entonces...oh, eso es agradable. síp, ella es una guardián.