Results for but i will like to ask you some q... translation from English to Spanish

i want to ask you some questions.
te quiero hacer algunas preguntas.

i want to ask you some questions:
deseo hacerle algunas preguntas:

i just need to ask you some questions.
solo necesito hacerte unas preguntas.

i would like to ask you two questions.
yo quisiera hacerle dos preguntas.

i want to ask you some questions about tom.
quiero hacerte unas preguntas acerca de tom.

we need to ask you some questions.
tenemos que hacerle unas preguntas.

i would now like to ask you some questions about drinks.
me gustaría hacerle algunas preguntas sobre bebidas.

commissioner, i should like to ask you two questions.
quisiera formularle dos preguntas, señora comisaria.

but i would like to ask some questions, as other colleagues have done.
se mira hacia dentro como un mercado interior y hacia fuera, sencillamente, como un reforzamiento de la «fortaleza europa».

so - would anybody like to ask some questions?
- ¿a alguien le gustaría hacer una pregunta?

i should like to ask you: why not?
quisiera preguntarle ¿por qué no?

we would now like to ask you some questions about navigation systems.
quisiéramos hacerle unas preguntas sobre los sistemas de navegación.

i would like to ask some questions to oscar hernández who is with us.
quisiera hacerle unas preguntas aquí a oscar hernández que está con nosotros.

first, we'd like to ask you three questions:
déjanos hacerte tres preguntas:

i will have to ask you to round off.
le voy a pedir que concluya con una frase.

i would like to ask you another question.
me gustaría formularle otra pregunta.

hello, i will like to more about you my love
hello, i will like to more about you my love

but i would like to ask you to take account of what i have said.
le ruego que tenga en cuenta lo que le he dicho.

in the next session, i will continue to ask you some questions so that you can find the origin of your problems.
en la próxima sesión, continuare haciéndoles algunas preguntas para que de ese modo, ustedes puedan encontrar el origen de sus problemas.

we would now like to ask you some questions about how you use your car and your infotainment questions.
nos gustaría hacerle unas preguntas sobre cómo utiliza su automóvil y sus prestaciones infotainment.