Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can you tell me how?
¿me puede decir cómo apagarlos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me how it used to be
yo me propongo ser de ti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me?
puedes decirme?
Last Update: 2016-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but can you tell me
¿qué puedo hacer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me that?
¿me lo puede decir?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
' can you tell me why?'
¿puede usted decirme por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me where
¿cómo alguien puede hacerle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me how to do that.
díganme cómo lo hago.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you tell me how to get to lincoln center?
¿puedes decirme cómo llegar a lincoln center?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so… what can you tell me?
así que… ¿qué puedes contarme?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me who you are
𝐘 𝐩𝐨𝐫𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞 𝐝𝐚𝐬 𝐥𝐢𝐤𝐞 𝐚 𝐦𝐢𝐬 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨𝐬
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me how far they are justified?”
¿me puede decir cuan fundado es esto?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me the price?
espani
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(could you tell me how to go there?)
- ¿cómo ser feliz?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you tell me more (about…)?”
¿me puede decir más (sobre...)?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' can you tell me why, don juan ?'
¿puede decirme por qué, don juan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, can you tell me who
no me molesta…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you tell me how this journey will continue?"
─ ¿puedes decirnos cómo seguirá este viaje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can you tell me the time, please?
¿me da la hora, por favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"can you tell me where he is?"
-¿ni sabe dónde está? usted no es, desde luego, una criada... -dijo.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting