Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and lay down.
y colocar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you look down on me!
y vengo por mi discípulo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sun shines down on me
el dolor y la angustia que siento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and lay you down on bed of roses
tener tu amor, en tu cama de rosas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he went and lay down.
y eli le dijo: yo no he llamado; vuelve y acuestate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he lay down on the grass.
Él se acostó en el pasto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so susana lay down on the bed
así que susana se tumbó en la cama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and lay them down in their dens.
y se echan en sus cuevas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
design and lay
diseño y colocación
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
petritsky went behind the partition and lay down on his bed.
petrizky pasó tras el tabique y se acostó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt she looked down on me for it.
sentí que me despreciaba por ello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we fast forward to go down on me?
¿podemos apresurarnos para que lo hagas conmigo ?
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
and he ate and drank and lay down again.
comió y bebió, y volvió a acostarse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
judges and lay judges
otros jueces y jueces legos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why initially swami came heavily down on me.
y es por ello que inicialmente, swami me cayó encima con todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for thine arrows have come down on me, and thou lettest down upon me thy hand.
y sobre mi ha descendido tu mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european council may take decisions and lay down guidelines.
el consejo europeo puede tomar decisiones y fijar orientaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detach the syringe from the needle and lay down the syringe.
separe la jeringa de la aguja y deposite la jeringa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
appointment of jurors and lay judges
designación de jurados y jueces legos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
error predominates and lays down the law.
error predomina y establece la ley.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: