From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
see the attached sheet.
véase la ficha adjunta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(details as for cambodia)
(el mismo que el de camboya)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
other orders are as per attached exhibit number
otras órdenes tal y como se establecen en el anexo
Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) please refer to the attached sheet.
(2) por ejemplo, en virtud del acuerdo sobre el eee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as to the itinerary of these flights are attached as annex ii.
el itinerario de esos vuelos se adjunta como anexo ii.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per our last conversation i attached the information requested.
según nuestra última conversación adjunto la información solicitada.
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as to the itinerary of these flights are attached hereto as annex ii.
los pormenores de los itinerarios de dichos vuelos figuran como anexo ii de la presente nota verbal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any pertinent details as to the vessel design.
todos los datos pertinentes relativos a la concepción de los recipientes.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
1. remembering the details as provided by the user.
se recuerdan los detalles que proporciona el usuario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as an annex to the present note.
como anexo de la presente nota, se ofrecen detalles del itinerario de los vuelos en el período que se informa.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as to the itinerary of the flights in this reporting period are attached as annex i to this note verbale.
los pormenores del itinerario de dichos vuelos figuran en el anexo i de la presente nota verbal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
details as to the itinerary of flights in this reporting period are attached as annex i to the present note verbale.
los pormenores del itinerario de esos vuelos figuran en el anexo i de la presente nota verbal.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
see www.seniortheatre.com for details as they become available.
para más detalles, ver: www.seniortheatre.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. in attached sheet the author must provide your full name, current institutional affiliation and current email.
7. en hoja anexa el autor debe indicar su nombre completo, filiación institucional actual y correo electrónico vigente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(c) animals culled (details as specified in point 1);
c) animales eliminados (especifíquense los datos indicados en el punto1);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per new rule 106.8, new rule 106.9 provides more details as regards possible investigations.
al igual que la nueva regla 106.8, la nueva regla 106.9 da más detalles sobre las posibles investigaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
focussing on the detail as se
centrarse en los detalles as se
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
describe in as much detail as possible.
describa con el mayor detalle posible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as much detail as is realistic should be provided.
esta relación debe ser tan detallada como sea posible.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this question has been discussed in detail as follows:
esta cuestión ha recibido el siguiente examen pormenorizado:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: