Results for diesel locomotives translation from English to Spanish

diesel locomotives
locomotoras diésel

diesel-electric locomotives
locomotoras diésel-eléctricas

diesel locomotives and otms with diesel traction
locomotoras diésel y otm con tracción diésel

diesel locomotive
locomotora diesel

for large diesel locomotives the uic classification is used.
para locomotoras diésel más grandes se emplea la clasificación uic.

the latter requirement for instance excludes diesel locomotives.
el último requisito excluye por ejemplo a las locomotoras diesel.

diesel locomotives p < 2000 kw at the engine output shaft
locomotoras diésel de p < 2000 kw medida en el eje de transmisión

the diesel locomotive works in varanasi makes diesel locomotives.
* dlw: la diesel locomotive works en varanasi fabrica locomotoras a diesel.

diesel-electric locomotive
locomotora diesel-eléctrica

lubrication of compensating bearings of the cooling units of diesel locomotives
lubricación del cojinete de compensación de las unidades de refrigeración de las locomotoras diesel

the commission will propose measures to reduce emissions from new diesel locomotives.
la comisión propondrá medidas para reducir las emisiones de las nuevas locomotoras diesel.

are products used in the railway traction in equipping the hydraulic diesel locomotives.
productos utilizados en la tracción ferroviaria al equipamiento de las locomotivas diesel hidráulicas.

modernization and renovation of trams, diesel locomotives, electric locomotives and rail carriages
modernización y reparaciones de tranvías, locomotoras diesel y eléctricas, y vagones

limiting values lpafmax for the starting noise of electric locomotives, diesel locomotives and dmus
valores límite lpafmax aplicables al ruido de puesta en marcha de locomotoras eléctricas, diésel y dmu

two diesel locomotives ascend the slope pushing the water wedge in front of the movable gate.
dos locomotoras diesel suben la cuesta, empujando la cuña de agua delante de la puerta movible.

a possible second-step starting noise limit values for diesel locomotives and multiple units;
eventualmente, una segunda etapa para los valores límite del ruido de puesta en marcha para locomotoras diésel y unidades acopladas;

it is true that the often ageing diesel locomotives should become cleaner and that the canal network has been neglected.
es cierto que las locomotoras diesel, a menudo obsoletas, deberían ser más limpias y que la red de canales se ha descuidado.

in the 1950s, nohab started manufacturing diesel locomotives under licence from electro-motive division of general motors.
en la década de los 50 nohab comenzó la producción de locomotoras diesel bajo licencia de electro-motive division de general motors.

this regular service is made with the following diesel locomotive:
el servicio regular de la línea se realiza con el siguiente material diesel:

diesel locomotives certified in most states or electric multi-current locomotives can cross borders without worrying about voltage differences.
las locomotoras diesel certificadas en la mayoría de los estados y las locomotoras eléctricas multitensión pueden cruzar las fronteras burlándose de las diferencias de voltaje.