From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jm:no, i don’t hate.
jm: no, yo no odio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, no! i don’t hate you.
– oh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nonsense! i don’t hate myself.
tonterías. no me odio a mí misma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i don’t hate being black.
"no, no odio ser negro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well no, i don’t hate them, sir, but…
tú no, tarado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, you don’t hate two million, donnie.
no, no odias dos millones, donnie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people may hate me. i don’t hate anybody.
yo no critico a nadie. la gente puede odiarme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no,” you answered, “we don’t hate you.”
“no”, contestaron ustedes, “no te odiamos”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pray for them; don’t hate them. love them and pray for them.
orad por ellos y no los odien. Ámenlos y orad por ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so we have the wars and conflicts and manipulations of all kinds. i don’t hate these reptilians.
es así que tenemos todo tipo de guerras, conflictos y manipulaciones de todas clases. yo no odio a estos reptiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can start by asking yourself, “why do i fall?” maybe you don’t hate your sin.
puedo comenzar preguntándome: ¿por qué caigo? quizás no odio mi propio pecado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not mad at google. i don’t hate google. i am simply resolving to rely less on their services.
i am not mad at google. yo no odio a google. simplemente estoy resuelto a confiar menos en sus servicios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al giordano is a living manifestation of the phrase ‘don’t hate the media, become the media.”
al giordano es una manifestación viviente de la frase “no odies a los medios, se los medios.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cg:you say you don’t hate, but when you got out of prison, out of the hole, you didn’t hate then?
cg: decís que no odiás, pero cuando saliste de la cárcel, del pozo, ¿no odiabas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t hate her! for my sake, don’t! whatever she might have done against me, she is one of my people.
por mucho que pueda haber hecho contra mi ella es una más de mi pueblo. ayúdela para que vuelva a mi .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m not an animal lover (don’t hate me! i just like plants better…) but these are pretty darling!!
no soy un amante de los animales (no me odias! me gusta las plantas mejor…) pero estos son muy queridos!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here is a simple example: bhagavan said, “from top to toe, i have no selfishness at all. i don’t hate anybody; i have no enemies.
aquí va un simple ejemplo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don’t hate you either, but, do you understand us? “of course we do, ”you said, “we have afp, cnn and bbcs ······”
nosotros tampoco les odiamos, pero, ¿ustedes nos comprenden? “por supuesto que sí”, nos dijeron, “tenemos afps, cnns y bbcs ……”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the separate jewish socialist organisation in russia, the bund, used to say, we don’t hate the russians, but the russians don’t understand us. lenin’s reply was that if the russian worker cannot join with you then there is no hope for socialism.
la organización socialista separatista judía en rusia, el bund, solía decir: "nosotros no odiamos a los rusos, pero los rusos no nos entienden." la respuesta de lenin fue que si los trabajadores rusos no podían unirse a ellos, no había esperanza para el socialismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is the fallback argument screeched in our ears – the one “firewall” remaining to protect this israeli frankenstein. i don’t even care enough to insert the caveats that are supposed to prove i don’t hate jews.
ese es el argumento de último recurso que se nos grita en los oídos, el último “cortafuegos” para proteger a este frankenstein israelí. ya no tengo siquiera ganas de añadir las advertencias habituales que supuestamente probarían que no odio a los judíos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: