Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ducha mal.
ducha mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ducha (10)
ducha (35)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
negative: la ducha.
negativo: la ducha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
radios de ducha (1)
bolsas térmicas (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are here home bañera/ducha
se encuentra usted aquí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay agua caliente en la ducha.
no hay agua caliente en la ducha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ducha no era de lo que esperaba, pero el resto.
la ducha no era de lo que esperaba, pero el resto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. cuarto de ducha de la forma de abanico,con la estructura de la puerta abierta.
2. cuarto de ducha de la forma de abanico,con la estructura de la puerta abierta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was there, in 1844, that he wrote "genezis z ducha" ("genesis from the spirit").
en 1844 escribió "genezis z ducha" ("génesis del espíritu"), que refleja sus ideas filosóficas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, according to documents secured by an ngo, dublin bay watch, following a request under the freedom of information act, it emerged that objections made by a local authority were rejected by duchas on the grounds that 'the proposals to designate an extension would proceed unless a scientific case was made' .
sin embargo, según consta en unos documentos que ha conseguido la ong dublin bay watch (vigilancia de la bahía de dublín), tras una solicitud al amparo de la freedom of information act (ley relativa a la libertad de información), el dúchas rechazó las objeciones de una autoridad local señalando que las propuestas para la designación de una zona continuarían a no ser que se presentasen argumentos científicos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: