Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durable medical equipment
equipo médico duradero
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
equipment, durable medical
equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durable medical equipment (dme)
equipos médicos duraderos (dme, por sus siglas en inglés)
Last Update: 2012-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
durable medical equipment surveillance
supervisión de equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durable medical equipment case management
manejo de caso: equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durable medical equipment (physical object)
equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
durable medical equipment case management (procedure)
manejo de caso: equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
section 7 rules for ownership of durable medical equipment
secciÓn 7 normas para la posesión de equipos médicos duraderos
Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
durable medical equipment (such as canes and wheelchairs)
equipo médico duradero (tales como bastones y sillas de ruedas)
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
inhalation and infusion drugs administered through durable medical equipment.
medicamentos de inhalación e infusión administrados a través de equipos médicos duraderos.
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
$0 co-pay for medicare-covered durable medical equipment.*
copago de $0 por equipos médicos duraderos cubiertos por medicare.*
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
durable medical equipment education, guidance, and counseling (procedure)
educación, guía y asesoramiento en equipo médico durable
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0% or 20% of the cost for medicare-covered durable medical equipment.*
0 % o 20 % del costo para equipos médicos duraderos cubiertos por medicare.*
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
medicare part b pays toward medically necessary doctor's services, outpatient care, durable medical equipment and many preventive services.
medicare parte b paga los servicios de salud que sean médicamente necesarios, la atención ambulatoria, los equipos médicos duraderos y varios servicios preventivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
medicare part b helps cover medically necessary doctor's services, outpatient care, durable medical equipment and many preventive services.
medicare parte b ayuda a cubrir los servicios médicos necesarios, la atención ambulatoria, los aparatos médicos de uso doméstico y varios servicios preventivos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- part b (medical insurance) helps pay for doctors fees, outpatient hospital visits, some preventive care and durable medical equipment.
la parteb (seguro médico) ayuda a pagar las consultas médicas, la atención hospitalaria ambulatoria, algunos servicios preventivos y algunos equipos médicos duraderos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durable medical equipment and related supplies (for a definition of “durable medical equipment,” see chapter 10 of this booklet.)
equipos médicos duraderos y artículos afines (en el capítulo 10 de este folleto, encontrará una definición de “equipos médicos duraderos”).
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 2
Quality: